“水碧山青宜入画”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游镜泊湖》是当代作家董必武创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
泛舟南北两湖头，
到处青幽不用求。
水碧山青宜入画，
游人欣赏愿勾留。

诗意：
这首诗描绘了作者游览镜泊湖的情景和感受。作者乘船在南北两湖之间游荡，无需刻意寻求，到处都是青翠幽静的景色。清澈的湖水和青山绿树如画般美丽，游人们欣赏着这美景，希望能停留更久。

赏析：
《游镜泊湖》通过简洁而生动的语言，描绘了一幅湖光山色的美丽画卷。诗中的“泛舟南北两湖头”展示了作者游览湖泊的场景，意味着作者的身临其境。他不需要刻意寻找美景，因为湖的每一个角落都是如此幽静清新，仿佛天然的画卷。作者使用“水碧山青宜入画”这一形容词妙语，将湖水的碧绿和山峦的青翠与绘画相联系，突出了湖景的美丽和逼真。最后两句表达了游人们对这美景的欣赏和希望停留更久的心愿。整首诗词以简练的语言传递出作者对大自然美景的热爱和渴望，给人以心旷神怡的感觉。

这首诗词以自然景色为主题，通过简明扼要的描写，展现了董必武对自然美景的喜爱，并表达了对大自然的敬畏之情。诗歌中融入了中国传统诗词的意境，让读者在阅读中感受到自然之美带来的宁静与舒适。

yóu jìng pō hú
游镜泊湖

fàn zhōu nán běi liǎng hú tóu, dào chù qīng yōu bù yòng qiú.
泛舟南北两湖头，到处青幽不用求。
shuǐ bì shān qīng yí rù huà, yóu rén xīn shǎng yuàn gōu liú.
水碧山青宜入画，游人欣赏愿勾留。