“去看琼台阆苑花”的意思及全诗出处和翻译赏析

《华阳吟三十首》是一首宋代诗词，作者是白玉蟾。诗中描述了戏玩着金船漂流到海的尽头，随着海水悄悄穿越流沙。从登上蓬莱岸开始，诗人前往琼台阆苑观赏美丽的花园。

这首诗词的中文译文如下：

戏泛金船到海涯，
暗随海水度流沙。
一从登著蓬莱岸，
去看琼台阆苑花。

诗词中融入了浪漫的意境和超凡脱俗的想象，让人联想到仙境般的美景和神奇的旅程。下面是对这首诗词的诗意和赏析：

诗人通过戏玩着金船漂流到海的尽头，随着海水穿越流沙，表达了对奇幻和神秘之地的向往。金船象征着华丽和豪华，而海涯和流沙则代表了未知和困难。诗人选择了一种嬉戏的方式来面对未知的挑战，显示出他的冒险精神和好奇心。

当诗人登上蓬莱岸，他迫不及待地前往琼台阆苑，希望欣赏那里美丽的花园。蓬莱岸是传说中仙境的象征，琼台阆苑则是神话中的花园乐土，代表了诗人对美的追求和向往。诗人希望通过这个旅程，能够在琼台阆苑中找到灵感和安宁，与自然融合。

整首诗词通过描绘奇幻之旅和美丽花园的对比，表达了诗人对于追求美好、超越尘世的向往。同时，诗中运用了一些浪漫的意象和修辞手法，如金船、海涯、蓬莱岸等，增强了诗词的艺术感和想象力。

这首诗词充满了诗意的浪漫情怀，给人以遐想和美好的感受。它呈现了一种超脱尘世的意境和对美的追求，引发读者对理想世界和远方的思考。通过诗词中的景物描写和意象塑造，诗人成功地营造了一种奇幻而宁静的氛围，给人以心灵的抚慰和愉悦。

huá yáng yín sān shí shǒu
华阳吟三十首

xì fàn jīn chuán dào hǎi yá, àn suí hǎi shuǐ dù liú shā.
戏泛金船到海涯，暗随海水度流沙。
yī cóng dēng zhe péng lái àn, qù kàn qióng tái làng yuàn huā.
一从登著蓬莱岸，去看琼台阆苑花。