“晚叶露凄凄”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诗》是南北朝时期谢朓创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
夜晚凉风吹拂，晚露滴滴凄凉。

诗意：
这首诗描绘了一个夜晚的场景，具有一种凄凉的氛围。诗人通过描述夜晚的凉风和露水，传达了一种寂寥和哀愁的情感。

赏析：
这首诗以简短的语言描绘了夜晚的风景，通过几个形容词和动词，展示了一个空旷、寂静的场景。夜晚的凉风轻轻吹拂，使人感到一种清凉和舒适，但同时也带来了一种淡淡的忧伤。晚露滴落在叶子上，形成了一个凄凉的画面，更加强化了诗中的寂寥感。

这首诗词虽然简短，但通过寥寥几个字眼，巧妙地创造了一种意境。它不仅表达了夜晚的凉爽，还融入了一种寂寥和忧伤的情感，使读者在阅读时能够感受到一种淡淡的忧愁之情。整首诗通过简洁的语言和形象生动的描写，展示了诗人对于自然景物的敏感和对人生的思考，给人以深思和共鸣的空间。

shī
诗

yè tiáo fēng xī xī.
夜条风淅淅。
wǎn yè lù qī qī.
晚叶露凄凄。