“预喜来年麰麦丰”的意思及全诗出处和翻译赏析
“预喜来年麰麦丰”全诗
光华逸发万物上,精气夐与扶桑通。
我行江汉道苦恶,十步九折遗西东。
况遭积雨驾高浪,沙翻石走相撞舂。
操舟众工立噤{瘴章换辛},湿橹鑽火磨星红。
荒蹊成潴尺寸碍,永日四望无人踪。
一时得意数蛙黾,鸣跃振踞泥涂中。
阴消阳胜有先兆,宇宙丹翠含冲融。
今晨霾噎一扫荡,义和徐行驱六龙。
眼明意豁万事快,预喜来年麰麦丰。
更新时间:2024年分类:
作者简介(曾巩)
曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,后居临川(今江西抚州市西)。曾致尧之孙,曾易占之子。嘉祐二年(1057)进士。北宋政治家、散文家,“唐宋八大家”之一,为“南丰七曾”(曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦)之一。在学术思想和文学事业上贡献卓越。
《喜晴》曾巩 翻译、赏析和诗意
光华逸发万物上,精神界与扶桑通。
我去江汉路质量差,十步九折给她的。
何况遭逢积雨驾高浪,沙翻石撞捣跑来。
驾船众工匠建立闭口{瘴章换辛},湿磨槽钻火星红。
荒路成积尺寸障碍,永日四望无人踪迹。
一时得意了蛙类,在跳振蹲在泥泞中。阴消阳胜有先兆,宇宙丹翠含冲融。
今天早晨不噎一扫荡,义和慢慢地驱赶六龙。
眼明意豁万事快意,预喜明年种大麦丰收。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“预喜来年麰麦丰”全诗拼音读音对照参考
xǐ qíng
喜晴
tiān qíng wàn lǐ wú xiān fēng, jiāng píng shuǐ miàn mó qīng tóng.
天晴万里无纤风,江平水面磨青铜。
guāng huá yì fā wàn wù shàng, jīng qì xiòng yǔ fú sāng tōng.
光华逸发万物上,精气夐与扶桑通。
wǒ xíng jiāng hàn dào kǔ è, shí bù jiǔ zhé yí xī dōng.
我行江汉道苦恶,十步九折遗西东。
kuàng zāo jī yǔ jià gāo làng, shā fān shí zǒu xiàng zhuàng chōng.
况遭积雨驾高浪,沙翻石走相撞舂。
cāo zhōu zhòng gōng lì jìn zhàng zhāng huàn xīn, shī lǔ zuān huǒ mó xīng hóng.
操舟众工立噤{瘴章换辛},湿橹鑽火磨星红。
huāng qī chéng zhū chǐ cùn ài, yǒng rì sì wàng wú rén zōng.
荒蹊成潴尺寸碍,永日四望无人踪。
yī shí dé yì shù wā miǎn, míng yuè zhèn jù ní tú zhōng.
一时得意数蛙黾,鸣跃振踞泥涂中。
yīn xiāo yáng shèng yǒu xiān zhào, yǔ zhòu dān cuì hán chōng róng.
阴消阳胜有先兆,宇宙丹翠含冲融。
jīn chén mái yē yī sǎo dàng, yì hé xú xíng qū liù lóng.
今晨霾噎一扫荡,义和徐行驱六龙。
yǎn míng yì huō wàn shì kuài, yù xǐ lái nián móu mài fēng.
眼明意豁万事快,预喜来年麰麦丰。
“预喜来年麰麦丰”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东 (平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。