“细雨只教成子速”的意思及全诗出处和翻译赏析

细雨只教成子速”出自明代朱元璋的《又赓宋璲韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xì yǔ zhǐ jiào chéng zi sù,诗句平仄:仄仄仄仄平仄。

“细雨只教成子速”全诗

《又赓宋璲韵》
清和未至尚春风,花幕园林似锦红。
细雨只教成子速,蕊飞彩蝶最多功。

更新时间:2024年分类: 古文观止祭文抒怀

《又赓宋璲韵》朱元璋 翻译、赏析和诗意

《又赓宋璲韵》是明代朱元璋所作的一首诗词。这首诗描绘了春天初至时的景象,以及花园中细雨中飞舞的花蕊和彩蝶。

诗词的中文译文如下:

清和未至尚春风,
花幕园林似锦红。
细雨只教成子速,
蕊飞彩蝶最多功。

诗意和赏析:

这首诗词以描绘春天初至时的景象为主题,表达了春天的美好和生机。第一句"清和未至尚春风"表达了春风的清和与温暖,虽然还没有完全到来,但已经能感受到春天的气息。第二句"花幕园林似锦红"描绘了花园中鲜艳绚丽的花朵,如锦绣一般美丽。第三句"细雨只教成子速"形容了细雨轻柔地洒落在花朵上,促使花蕊迅速绽放。最后一句"蕊飞彩蝶最多功"描述了花蕊在微风中飞舞的景象,吸引了众多美丽的彩蝶。

整首诗词通过对春天景象的描绘,表现了朱元璋对春天的喜爱和对生命力的赞美。他以形容细雨催促花蕊开放的方式,表达了对春天生机勃勃的景象的赞美和喜悦。这首诗词以简洁明快的语言,展现了春天的美景和生命的活力,给人一种欢快和愉悦的感受,同时也反映了作者对自然的敏感和对美的欣赏。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“细雨只教成子速”全诗拼音读音对照参考

yòu gēng sòng suì yùn
又赓宋璲韵

qīng hé wèi zhì shàng chūn fēng, huā mù yuán lín shì jǐn hóng.
清和未至尚春风,花幕园林似锦红。
xì yǔ zhǐ jiào chéng zi sù, ruǐ fēi cǎi dié zuì duō gōng.
细雨只教成子速,蕊飞彩蝶最多功。

“细雨只教成子速”平仄韵脚

拼音:xì yǔ zhǐ jiào chéng zi sù
平仄:仄仄仄仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“细雨只教成子速”的相关诗句

“细雨只教成子速”的关联诗句

网友评论

* “细雨只教成子速”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“细雨只教成子速”出自朱元璋的 (又赓宋璲韵),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。