“王气葱葱五色精”的意思及全诗出处和翻译赏析

《钟山云》是明代朱元璋的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
踞蹯千古肇豪英，
王气葱葱五色精。
岩虎镇山风偃草，
潭龙嘘气水明星。
天开万载兴王处，
地辟千秋永朕京。
咸以六朝亨替阅，
前祯祯后后嘉祯。

诗意：
这首诗词描绘了一个壮丽的山景，表达了朱元璋对明朝兴起和自己作为王者的豪情壮志。他以钟山为背景，描绘了山上的神奇景色，以及天地间流转的王者之气。诗中还提到了历史的更迭和王朝的兴衰，表达了朱元璋对自己创立的明朝的美好愿景和长久统治的期望。

赏析：
1. 整首诗以钟山为主题，通过描绘山上的景色和气势，展现了朱元璋作为明朝开国皇帝的雄心壮志。
2. 第一句"踞蹯千古肇豪英"表达了朱元璋作为英勇的开国皇帝，将自己的事业铸造成千古的伟业。
3. "王气葱葱五色精"描绘了朱元璋作为君王的威严和光彩，五色精指的是君王的尊贵和高洁。
4. "岩虎镇山风偃草"和"潭龙嘘气水明星"通过描绘山中的虎和潭中的龙，表达了朱元璋的统治力量和威严。
5. "天开万载兴王处，地辟千秋永朕京"表达了朱元璋对明朝的兴旺和自己统治的长久期望，希望明朝能够永远繁荣昌盛。
6. "咸以六朝亨替阅，前祯祯后后嘉祯"指的是历代王朝的更迭，表达了朱元璋对历史的洞察和对明朝的自豪。

总体而言，这首诗词展现了朱元璋作为明朝开国皇帝的豪情壮志和对统治的美好期望，同时也体现了他对历史的思考和对明朝兴衰的洞察。

zhōng shān yún
钟山云

jù fán qiān gǔ zhào háo yīng, wáng qì cōng cōng wǔ sè jīng.
踞蹯千古肇豪英，王气葱葱五色精。
yán hǔ zhèn shān fēng yǎn cǎo, tán lóng xū qì shuǐ míng xīng.
岩虎镇山风偃草，潭龙嘘气水明星。
tiān kāi wàn zài xìng wáng chù, dì pì qiān qiū yǒng zhèn jīng.
天开万载兴王处，地辟千秋永朕京。
xián yǐ liù cháo hēng tì yuè, qián zhēn zhēn hòu hòu jiā zhēn.
咸以六朝亨替阅，前祯祯后后嘉祯。