“明早个个烂嘴丫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《骂文士》是明朝开国皇帝朱元璋所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
叽叽喳喳几只鸦，
满嘴喷粪叫呱呱。
今日暂别寻开心，
明早个个烂嘴丫。

诗意：
这首诗词是朱元璋对一些文人士人的嘲讽和抨击。他运用生动的形象和直接的语言，描述了这些文人士人嘴巴喋喋不休，言辞空洞，口出狂言，不断地散布谣言和恶言，无所作为，只会煽动诽谤他人，并且对他们的虚伪和无能进行了讽刺和批评。

赏析：
这首诗词展示了朱元璋对文人士人的不满和愤怒，他以鲜明的语言和形象来揭露这些人的虚伪和无能。通过描绘鸦鸟的喧闹和满口喷粪的形象，他将这些文人比作无意义地喋喋不休、语无伦次的鸟儿。朱元璋进一步指出，他暂时离开这些人，寻求开心的时刻，但明天这些人还将继续满嘴胡言乱语。整首诗词以简练、生动的语言表达了朱元璋对文人士人的愤怒和鄙视。

这首诗词展示了朱元璋的直率和坚决，同时也反映了他对士人的不满。朱元璋是一个重视实际行动和政治功绩的君主，对于那些只会空谈而不付诸实践的文人士人感到失望。这首诗词在明朝时期引起了广泛的共鸣，也体现了朱元璋对文化和学术的一种态度。

尽管这首诗词直接且尖锐地批评了文人士人，但也需要注意到朱元璋在其他方面对文化和学术的支持。他对教育的重视以及他的帝国政权对文化和文学的发展都有积极的影响。因此，这首诗词应该被视为朱元璋对当时一部分文人士人的特定批评，而不是对整个文人阶层的全面否定。

mà wén shì
骂文士

jī jī zhā zhā jǐ zhǐ yā, mǎn zuǐ pēn fèn jiào gū gū.
叽叽喳喳几只鸦，满嘴喷粪叫呱呱。
jīn rì zàn bié xín kāi xīn, míng zǎo gè gè làn zuǐ yā.
今日暂别寻开心，明早个个烂嘴丫。