“裴回竹林意”的意思及全诗出处和翻译赏析

裴回竹林意”出自唐代刘长卿的《洛阳主簿叔知和驿承恩赴选伏辞一首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:péi huí zhú lín yì,诗句平仄:平平平平仄。

“裴回竹林意”全诗

《洛阳主簿叔知和驿承恩赴选伏辞一首》
仲父王佐材,屈身仇香位。
一从理京剧,万事皆容易。
则知无不可,通变有馀地。
器宇溟渤宽,文锋镆铘利。
憧憧洛阳道,日夕皇华使。
二载出江亭,一心奉王事。
功成良可录,道在知无愧。
天府留香名,铨闱就明试。
赋诗皆旧友,攀辙多新吏。
彩服辞高堂,青袍拥征骑。
此行季春月,时物正鲜媚。
官柳阴相连,桃花色如醉。
长安想在目,前路遥仿佛。
落日看华山,关门逼青翠。
行襜稍已隔,结恋无能慰。
谁念尊酒间,裴回竹林意

更新时间:2024年分类:

作者简介(刘长卿)

刘长卿头像

刘长卿(约726 — 约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。

《洛阳主簿叔知和驿承恩赴选伏辞一首》刘长卿 翻译、赏析和诗意

管仲辅佐帝王材料,屈身仇香位。
一从理京剧,所有的事情都容易。
就没有不可以,通过改变有馀地。
气度而渤宽,文锋利剑锋利。
摇曳不定洛阳道,一天晚上皇华派。
两年出江亭,一个心奉王的事。
成功了可以记录,方法在了解无愧。
天府留下好名声,我试到第二测试。
赋诗都是老朋友,攀路多新任的吏。
彩服向高堂,青袍拥征骑。
这行三月,这时万物正鲜媚。
官柳阴相连,桃花色如醉。
长安想在眼睛,前面的路遥远仿佛。
落日看华山,关门逼近青翠。
行遏已渐渐隔,结留恋没有能安慰。
谁想到尊酒之间,裴回竹林意。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“裴回竹林意”全诗拼音读音对照参考

luò yáng zhǔ bù shū zhī hé yì chéng ēn fù xuǎn fú cí yī shǒu
洛阳主簿叔知和驿承恩赴选伏辞一首

zhòng fù wáng zuǒ cái, qū shēn chóu xiāng wèi.
仲父王佐材,屈身仇香位。
yī cóng lǐ jīng jù, wàn shì jiē róng yì.
一从理京剧,万事皆容易。
zé zhī wú bù kě, tōng biàn yǒu yú dì.
则知无不可,通变有馀地。
qì yǔ míng bó kuān, wén fēng mò yé lì.
器宇溟渤宽,文锋镆铘利。
chōng chōng luò yáng dào, rì xī huáng huá shǐ.
憧憧洛阳道,日夕皇华使。
èr zài chū jiāng tíng, yī xīn fèng wáng shì.
二载出江亭,一心奉王事。
gōng chéng liáng kě lù, dào zài zhī wú kuì.
功成良可录,道在知无愧。
tiān fǔ liú xiāng míng, quán wéi jiù míng shì.
天府留香名,铨闱就明试。
fù shī jiē jiù yǒu, pān zhé duō xīn lì.
赋诗皆旧友,攀辙多新吏。
cǎi fú cí gāo táng, qīng páo yōng zhēng qí.
彩服辞高堂,青袍拥征骑。
cǐ xíng jì chūn yuè, shí wù zhèng xiān mèi.
此行季春月,时物正鲜媚。
guān liǔ yīn xiāng lián, táo huā sè rú zuì.
官柳阴相连,桃花色如醉。
cháng ān xiǎng zài mù, qián lù yáo fǎng fú.
长安想在目,前路遥仿佛。
luò rì kàn huà shān, guān mén bī qīng cuì.
落日看华山,关门逼青翠。
xíng chān shāo yǐ gé, jié liàn wú néng wèi.
行襜稍已隔,结恋无能慰。
shuí niàn zūn jiǔ jiān, péi huí zhú lín yì.
谁念尊酒间,裴回竹林意。

“裴回竹林意”平仄韵脚

拼音:péi huí zhú lín yì
平仄:平平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“裴回竹林意”的相关诗句

“裴回竹林意”的关联诗句

网友评论

* “裴回竹林意”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“裴回竹林意”出自刘长卿的 (洛阳主簿叔知和驿承恩赴选伏辞一首),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。