“采药衔杯愁满满”的意思及全诗出处和翻译赏析
“采药衔杯愁满满”出自宋代陶弼的《南池》，
诗句共7个字，诗句拼音为：cǎi yào xián bēi chóu mǎn mǎn，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“采药衔杯愁满满”全诗
《南池》
五月红莲繁盛时，隼旆同赏郡南池。
额名旧载零陵志，碑字新镌子厚诗。
采药衔杯愁满满，折花行令笑迟迟。
明年岁熟歌声稳，伴醉清香宛是谁？
额名旧载零陵志，碑字新镌子厚诗。
采药衔杯愁满满，折花行令笑迟迟。
明年岁熟歌声稳，伴醉清香宛是谁？
作者简介(陶弼)
陶弼（1015—1078）宋代诗人。字商翁，永州（今湖南省祁阳县）人。生于宋真宗大中祥符八年，卒于神宗元丰元年。，年六十四岁。倜傥知兵，能为诗，有“左诗书，右孙吴”之誉。庆历中（1045年左右）杨畋讨湖南猺，授以兵，使往袭，大破之。以功得朔阳主簿，调朔阳令。两知邕州，绥辑惠养，善政甚多。进西上阁门使，留知顺州。交人袭取桄榔，弼获间谍，谕以逆顺，纵之去，终弼任不敢犯。神宗元丰元年（1078年）改东上阁门使，未拜，卒。弼的著作，本有集十八卷，今仅存《邕州小集》一卷，《四库总目》传于世。事迹见《豫章先生文集》卷二二《陶君墓志铭》。
南池注释
隼旆（sǔn pèi）：绘有隼（一种鸟）的旗帜，后用以指地方长官。南池：地名，位于永州城南的一处游览胜地。
采药衔杯：折花行令饮酒。
采药：采摘芍药。“采药”与下句的“折花”同义。
药：芍药的简称。
衔杯：即饮酒。
南池赏析
陶弼一生在外做官，这是他回到故乡，与当时的永州知府一同游宴南池后所写的一首纪游诗，诗中写景纪游笔调轻松，表现出封建士大夫的闲适心境。“采药衔杯愁满满”全诗拼音读音对照参考
nán chí
南池
wǔ yuè hóng lián fán shèng shí, sǔn pèi tóng shǎng jùn nán chí.
五月红莲繁盛时，隼旆同赏郡南池。
é míng jiù zài líng líng zhì, bēi zì xīn juān zi hòu shī.
额名旧载零陵志，碑字新镌子厚诗。
cǎi yào xián bēi chóu mǎn mǎn, zhé huā xíng lìng xiào chí chí.
采药衔杯愁满满，折花行令笑迟迟。
míng nián suì shú gē shēng wěn, bàn zuì qīng xiāng wǎn shì shuí?
明年岁熟歌声稳，伴醉清香宛是谁？
“采药衔杯愁满满”平仄韵脚
拼音：cǎi yào xián bēi chóu mǎn mǎn
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“采药衔杯愁满满”的相关诗句
“采药衔杯愁满满”的关联诗句
网友评论
* “采药衔杯愁满满”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“采药衔杯愁满满”出自陶弼的 (南池)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。