“蓟北分携已六年”的意思及全诗出处和翻译赏析
“蓟北分携已六年”出自元代王恽的《浣溪沙·送王子勉都运关中》，
诗句共7个字，诗句拼音为：jì běi fēn xié yǐ liù nián，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“蓟北分携已六年”全诗
《浣溪沙·送王子勉都运关中》
蓟北分携已六年。
秋风淇上又离筵。
一尊情话重留连。
内史调兵惟汉相， 春潭通漕笑韦坚。
岳云抛翠上吟鞭。
秋风淇上又离筵。
一尊情话重留连。
内史调兵惟汉相， 春潭通漕笑韦坚。
岳云抛翠上吟鞭。
作者简介(王恽)
王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。
浣溪沙·送王子勉都运关中注释
蓟北：蓟县之北。蓟县，在天津市北部,邻接北京市和河北省。秦置无终县,隋改渔阳县,明入蓟州,1913年改为蓟县。分携：离别。
离筵：饯别的宴席。
一尊：一杯。
留连：也作“流连”。留恋，舍不得离开。
内史：官名。
通漕：谓开通漕运河道。
吟鞭：诗人的马鞭。多以形容行吟的诗人。
“蓟北分携已六年”全诗拼音读音对照参考
huàn xī shā sòng wáng zǐ miǎn dōu yùn guān zhōng
浣溪沙·送王子勉都运关中
jì běi fēn xié yǐ liù nián.
蓟北分携已六年。
qiū fēng qí shàng yòu lí yán.
秋风淇上又离筵。
yī zūn qíng huà zhòng liú lián.
一尊情话重留连。
nèi shǐ diào bīng wéi hàn xiāng, chūn tán tōng cáo xiào wéi jiān.
内史调兵惟汉相， 春潭通漕笑韦坚。
yuè yún pāo cuì shàng yín biān.
岳云抛翠上吟鞭。
“蓟北分携已六年”平仄韵脚
拼音：jì běi fēn xié yǐ liù nián
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“蓟北分携已六年”的相关诗句
“蓟北分携已六年”的关联诗句
网友评论
* “蓟北分携已六年”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“蓟北分携已六年”出自王恽的 (浣溪沙·送王子勉都运关中)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。