“愁长鬓已华”的意思及全诗出处和翻译赏析
“愁长鬓已华”出自明代杨守礼的《三月巡边晓发夏城》，
诗句共5个字，诗句拼音为：chóu zhǎng bìn yǐ huá，诗句平仄：平仄仄仄平。
“愁长鬓已华”全诗
《三月巡边晓发夏城》
寂寞边城道，春深不见花。
山头堆白雪，风里卷黄沙。
计拙心惟赤，愁长鬓已华。
晋云连塞草，回首各天涯。
山头堆白雪，风里卷黄沙。
计拙心惟赤，愁长鬓已华。
晋云连塞草，回首各天涯。
三月巡边晓发夏城注释
①这首诗选自《嘉靖宁夏新志》，《万历朔方新志》、《乾隆宁夏府志》、《民国朔方道志》均收录此诗，诗题作《夏城巡边晓发》。夏城，宁夏镇城（今银川市）。②计拙：想不出好的计划谋略。拙，笨拙。自谦之词。
③鬓已华：鬓发已花白。
④晋云连塞草：晋云，山西天空上的云。杨守礼是山西蒲州人，很自然地把山西的云和塞北的草联系起来。
“愁长鬓已华”全诗拼音读音对照参考
sān yuè xún biān xiǎo fā xià chéng
三月巡边晓发夏城
jì mò biān chéng dào, chūn shēn bú jiàn huā.
寂寞边城道，春深不见花。
shān tóu duī bái xuě, fēng lǐ juǎn huáng shā.
山头堆白雪，风里卷黄沙。
jì zhuō xīn wéi chì, chóu zhǎng bìn yǐ huá.
计拙心惟赤，愁长鬓已华。
jìn yún lián sāi cǎo, huí shǒu gè tiān yá.
晋云连塞草，回首各天涯。
“愁长鬓已华”平仄韵脚
拼音：chóu zhǎng bìn yǐ huá
平仄：平仄仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 (仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“愁长鬓已华”的相关诗句
“愁长鬓已华”的关联诗句
网友评论
* “愁长鬓已华”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“愁长鬓已华”出自杨守礼的 (三月巡边晓发夏城)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。