“三愿如同梁上燕”的意思及全诗出处和翻译赏析
“三愿如同梁上燕”出自五代冯延巳的《长命女》，
诗句共7个字，诗句拼音为：sān yuàn rú tóng liáng shàng yàn，诗句平仄：平仄平平平仄仄。
“三愿如同梁上燕”全诗
《长命女》
春日宴，绿酒一杯歌一遍。
再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。
再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。
作者简介(冯延巳)
冯延巳 （903--960）又名延嗣，字正中，五代广陵（今江苏省扬州市）人。在南唐做过宰相，生活过得很优裕、舒适。他的词多写闲情逸致辞，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，其词集名《阳春集》。
长命女·春日宴注释
长命女：词牌名。绿酒：古时米酒酿成未滤时，面浮米渣，呈淡绿色，故名。
长命女·春日宴简析
这首词写春日开宴，夫妇双方祝酒陈愿。词以妇人口吻，用语明白如话，带有民歌情调。末两句以梁燕双栖喻夫妻团圆，天长地久。全词语言浅近而又含蓄。“三愿如同梁上燕”全诗拼音读音对照参考
cháng mìng nǚ
长命女
chūn rì yàn, lǜ jiǔ yī bēi gē yī biàn.
春日宴，绿酒一杯歌一遍。
zài bài chén sān yuàn: yī yuàn láng jūn qiān suì, èr yuàn qiè shēn cháng jiàn, sān yuàn rú tóng liáng shàng yàn, suì suì zhǎng xiàng jiàn.
再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。
“三愿如同梁上燕”平仄韵脚
拼音：sān yuàn rú tóng liáng shàng yàn
平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平平仄仄
韵脚：(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“三愿如同梁上燕”的相关诗句
“三愿如同梁上燕”的关联诗句
网友评论
* “三愿如同梁上燕”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“三愿如同梁上燕”出自冯延巳的 (长命女·春日宴)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。