“城雪初消荠菜生”的意思及全诗出处和翻译赏析
“城雪初消荠菜生”出自元代杨载的《到京师》，
诗句共7个字，诗句拼音为：chéng xuě chū xiāo jì cài shēng，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“城雪初消荠菜生”全诗
《到京师》
城雪初消荠菜生，角门深巷少人行。
柳梢听得黄鹂语，此是春来第一声。
柳梢听得黄鹂语，此是春来第一声。
更新时间:2024年分类： 古诗三百首
作者简介(杨载)
杨载（1271—1323）元代中期著名诗人，与虞集、范梈、揭傒斯齐名，并称为“元诗四大家”。字仲弘，浦城（今福建浦城县）人。延祐二年进士，授承务郎，官至宁国路总管府推官。杨载文名颇大，文章以气为主，诗作含蓄，颇有新的意境。
到京师简析
京城雪刚刚消融，荠菜已经冲破冻土，崭露勃勃生机，这一细节蕴含作者对京师的无限希望；“少”字则描写了作者寄居在偏僻小巷中的寂静落寞的环境，这与前面的“生”字形成鲜明对比，也是他愁闷心情的写照。
一声清脆的鸟叫声从柳梢枝头传来了，打破了寂寞、偏僻小巷的寂静，仿佛给诗人带来了人生新的生机。那善解人意的黄鹂令作者看到了生活的新希望。
“城雪初消荠菜生”全诗拼音读音对照参考
dào jīng shī
到京师
chéng xuě chū xiāo jì cài shēng, jiǎo mén shēn xiàng shǎo rén xíng.
城雪初消荠菜生，角门深巷少人行。
liǔ shāo tīng dé huáng lí yǔ, cǐ shì chūn lái dì yī shēng.
柳梢听得黄鹂语，此是春来第一声。
“城雪初消荠菜生”平仄韵脚
拼音：chéng xuě chū xiāo jì cài shēng
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“城雪初消荠菜生”的相关诗句
“城雪初消荠菜生”的关联诗句
网友评论
* “城雪初消荠菜生”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“城雪初消荠菜生”出自杨载的 (到京师)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。