“敢将蹭蹬怨天公”的意思及全诗出处和翻译赏析

《韩江有感》是清代丘逢甲所写的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
道是南风竟北风，
敢将蹭蹬怨天公。
男儿要展回天策，
都在千盘百折中。

诗意：
这首诗词表达了丘逢甲对人生困难和挫折的感慨和思考。诗人通过南风和北风的对比，抒发了他在人生道路上遭遇种种困难和挫折的心情。诗人勇敢地承认自己的怨天心态，他认为这是一种正常的情感，而不是消极的抱怨。他呼吁男子汉要积极面对困难，努力展现自己的才能和能力，这需要经历无数的曲折和磨难。

赏析：
这首诗词通过自然界的南风和北风的对比，寄托了诗人对人生挫折的感慨。南风和北风象征着顺境和逆境，诗人认为人生充满了曲折和挫折，这是无法避免的。诗中的“蹭蹬”一词形象地表达了诗人在人生道路上的艰辛和颠簸。然而，诗人并不消极抱怨，而是勇敢地承认自己的怨天心情，认为这是人之常情。

诗的最后两句表达了诗人对于面对困难的态度。他呼吁男子汉要展现自己的才能和能力，要勇敢地迎接挑战，不畏艰险。在人生的千盘百折中，人们才能够展现出自己的真正实力。这种积极向上的态度是诗人对于人生的思考和认识，也是他对读者的鼓励和激励。

总的来说，这首诗词通过描绘自然界的南风和北风的对比，表达了诗人对于人生困难和挫折的感慨，并呼吁人们要积极面对困难，勇敢展现自己的才能和能力。这首诗词既是对现实的思考，也是对人生的鼓励，具有一定的启示意义。

hán jiāng yǒu gǎn
韩江有感

dào shì nán fēng jìng běi fēng, gǎn jiāng cèng dèng yuàn tiān gōng.
道是南风竟北风，敢将蹭蹬怨天公。
nán ér yào zhǎn huí tiān cè, dōu zài qiān pán bǎi zhé zhōng.
男儿要展回天策，都在千盘百折中。