“通身汗出呵呵笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

通身汗出呵呵笑”出自宋代李彭的《渔歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tōng shēn hàn chū hē hē xiào,诗句平仄:平平仄平平平仄。

“通身汗出呵呵笑”全诗

《渔歌》
孤硬云峰无计较。
大愚滩上曾垂钓。
佛法何曾愁烂了。
桶箍爆。
通身汗出呵呵笑

更新时间:2024年分类: 宋词三百首婉约春天写景爱情相思

作者简介(李彭)

李彭,约公元一o九四年前后在世,字商老,南康军建昌(今江西永修县)人,江西诗派诗人。生卒年均不详,约宋哲宗绍圣初前后在世。博览群书,诗文富赡,为江西派大家。曾与苏轼、张耒等唱和。甚精释典,被称为“佛门诗史”。生平事迹不可考。

《渔歌》李彭 翻译、赏析和诗意

《渔歌》是宋代诗人李彭的作品。这首诗描述了一个渔夫在钓鱼时的情景和他心境的转变。

《渔歌》的中文译文:
孤硬云峰无计较,
大愚滩上曾垂钓。
佛法何曾愁烂了,
桶箍爆,
通身汗出呵呵笑。

诗意:
诗的开头描述了一个孤独而坚硬的云峰,暗示诗人的处境困苦。接下来,诗人回忆起自己曾经在大愚滩上垂钓的经历,意味着他过去的生活简单而纯朴。然后,诗人问道佛法真的能够解除他的忧烦吗?接着描绘了一个桶箍爆裂的情景,以及诗人因为钓鱼而大汗淋漓,并发出哈哈笑声。

赏析:
《渔歌》以简洁明快的语言描绘了渔夫的生活与内心的变化。诗人通过描述云峰、滩涂和钓鱼等细节,生动地表达了自己在世事纷扰中的孤独和困苦,并对简单而纯朴的过去怀念。诗中的桶箍爆裂和通身汗出呵呵笑都是诗人内心情感的转折点,意味着他通过钓鱼找到了快乐和解脱。整首诗流露出一种豁达和乐观的心态,表达了在艰难境地中寻求快乐与释怀的愿望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“通身汗出呵呵笑”全诗拼音读音对照参考

yú gē
渔歌

gū yìng yún fēng wú jì jiào.
孤硬云峰无计较。
dà yú tān shàng céng chuí diào.
大愚滩上曾垂钓。
fó fǎ hé zēng chóu làn le.
佛法何曾愁烂了。
tǒng gū bào.
桶箍爆。
tōng shēn hàn chū hē hē xiào.
通身汗出呵呵笑。

“通身汗出呵呵笑”平仄韵脚

拼音:tōng shēn hàn chū hē hē xiào
平仄:平平仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“通身汗出呵呵笑”的相关诗句

“通身汗出呵呵笑”的关联诗句

网友评论

* “通身汗出呵呵笑”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“通身汗出呵呵笑”出自李彭的 (渔歌),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。