“鸿鹄自冥冥”的意思及全诗出处和翻译赏析

鸿鹄自冥冥”出自宋代黄子功的《水调歌头》, 诗句共5个字,诗句拼音为:hóng hú zì míng míng,诗句平仄:平平仄平平。

“鸿鹄自冥冥”全诗

《水调歌头》
绾纤钓台下,敛衽谒严陵。
石矶封藓,一笑挟策独先登。
山献修蛾几抹,江绕青罗千顷,今古富春声。
行有二三子,心迹喜双清。
吊羊裘,追往躅,尚仪型。
丹青洒落三反,谁动紫垣星。
重袖调元大手,归傲纶巾一线,志不在寒鲸。
千载仰风节,鸿鹄自冥冥

更新时间:2024年分类: 水调歌头

《水调歌头》黄子功 翻译、赏析和诗意

《水调歌头》是黄子功所写的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
垂钓桥下,恭敬地向严陵行礼。石矶被青苔封闭,我一笑之间带着鞭策独自登上。山巅以细蛾献给修竹,江水环绕着翡翠色的罗帐,时至今古依然富有富春的声音。身边有两三位同伴,心迹欢喜地奉上双清寒饮。丧帽上系着羊皮,追寻着过去的足迹,却仍然保持庄严的仪态。红墨洒在画稿上三次,谁动了紫色垣墙上的星辰。用重袖致敬元大官的手势,将高傲与纶巾串联成一条线,期望不在追逐寒冷的鲸鱼。千载以来,敬重风的纪律,雄鹰自主地飞翔。

诗意:
诗人描绘了自己在桥边垂钓的画面,并通过描述自己的行动和感受,流露出对自然和古老传统的喜爱和敬畏之情。诗中融入了自然景色、历史典故和个人情感,展示了诗人独特的思想和情感世界。

赏析:
该诗以垂钓为主题,通过展示自然景色和描绘个人情感,抒发了诗人对大自然和传统文化的赞美和敬畏之情。诗人运用了形象生动的描写和抒发内心感受的方法,凸显了自己独特的情感和文学风格。整首诗构思清晰,写意明确,语言简练而有力,给人留下深刻的印象。诗人通过描绘自然景色和历史典故,表达了对传统文化和人生价值的思考和追求。整首诗感觉既平和又富有力量,既写实又具有想象力,给人一种美好而深远的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鸿鹄自冥冥”全诗拼音读音对照参考

shuǐ diào gē tóu
水调歌头

wǎn xiān diào tái xià, liǎn rèn yè yán líng.
绾纤钓台下,敛衽谒严陵。
shí jī fēng xiǎn, yī xiào xié cè dú xiān dēng.
石矶封藓,一笑挟策独先登。
shān xiàn xiū é jǐ mǒ, jiāng rào qīng luó qiān qǐng, jīn gǔ fù chūn shēng.
山献修蛾几抹,江绕青罗千顷,今古富春声。
xíng yǒu èr sān zi, xīn jī xǐ shuāng qīng.
行有二三子,心迹喜双清。
diào yáng qiú, zhuī wǎng zhú, shàng yí xíng.
吊羊裘,追往躅,尚仪型。
dān qīng sǎ luò sān fǎn, shuí dòng zǐ yuán xīng.
丹青洒落三反,谁动紫垣星。
zhòng xiù diào yuán dà shǒu, guī ào guān jīn yī xiàn, zhì bù zài hán jīng.
重袖调元大手,归傲纶巾一线,志不在寒鲸。
qiān zǎi yǎng fēng jié, hóng hú zì míng míng.
千载仰风节,鸿鹄自冥冥。

“鸿鹄自冥冥”平仄韵脚

拼音:hóng hú zì míng míng
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平九青   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鸿鹄自冥冥”的相关诗句

“鸿鹄自冥冥”的关联诗句

网友评论

* “鸿鹄自冥冥”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鸿鹄自冥冥”出自黄子功的 (水调歌头),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。