“崧岳降神钟秀气”的意思及全诗出处和翻译赏析

中文译文：《满江红（寿太守·四月三十）》
九十年炎热的阳光，又过了三分之一。
回忆起那些年，出生了一位杰出的人才。
像崇山峻岭一样降临的神钟优美，
怀抱了这个时代的真正英雄。
他以巧妙的文章捡拾了世事中的珍贵，
没有谁能够与他匹敌。
像周孔一样有所作为，像邹轲一样有所才华。
像伊尹一样立志，像渊明一样守礼节。
他手中夹着经纶的神奇技巧，频频写就作品。
拥有了财富和荣耀，一瞬间已经明白自己的价值。
被封为侯爵时，真的可以谈笑自若，令人艳羡。
坚信功名，毅然迈出成功的一步，要有箕翼的眼光。

诗意：这首诗描述了一个在九十年光阴中取得辉煌成就的人物，他有出众的才华和品德，并通过巧妙的文章和无私的奉献来实现自己的事业和名声，充分展现了他的智慧和能力。他的努力带来了财富和荣耀，他成功地实现了自己的理想，成为了一个备受尊崇和羡慕的人物。

赏析：这首诗通过描绘一个成功人物的故事，展示了才华和勤奋的重要性，并表达了对成功的向往和追求。整首诗运用了众多寓言和典故，以及对周、邹、伊尹、渊明等历史人物的赞美，体现了作者对于才华和功名的崇拜和敬仰。同时，诗中用词优美，句式流畅，表达了作者对于成功与荣耀的向往，希望读者能从中得到启发和激励。

mǎn jiāng hóng shòu tài shǒu sì yuè sān shí
满江红（寿太守·四月三十）

jiǔ shí yán guāng, yòu guò le sān fēn zhī yī.
九十炎光，又过了、三分之一。
jì dāng nián guāng jì, dàn shēng liáng bì.
记当年光际，诞生良弼。
sōng yuè jiàng shén zhōng xiù qì, yùn chéng jiān shì zhēn yīng jié.
崧岳降神钟秀气，孕成间世真英杰。
miào wén zhāng shí jiè lì gōng míng, shuí néng dí.
妙文章、拾芥立功名，谁能敌。
zhōu kǒng yè, zōu kē zhì.
周孔业，邹轲质。
yī yǐn zhì, yuān míng jié.
伊尹志，渊明节。
xiù jīng lún miào shǒu, lǚ tóu bān bǐ.
袖经纶妙手，屡投班笔。
fù guì yī zhāo zhī yǐ bī, fēng hóu tán xiào zhēn kān mì.
富贵一朝知已逼，封侯谈笑真堪觅。
xìn gōng míng guǎn qǔ chū cháng nián, kàn jī yì.
信功名、管取出长年，看箕翼。