“烟峤收痕”的意思及全诗出处和翻译赏析

《天香（宛委山房拟赋龙涎香）》是一首宋代王易简创作的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
烟霞融合，云雾弥漫，孤舟漂泊万里间的春光聚集。
蜡杵和冰尘，水研和花片，在海山间承受风和露。
细腻的纹理透露出光明，用银镂雕刻成细小的花纹，初次出现的浅淡。
剪下帘子，掩盖住暗灯和深垂的绣帘，微雨轻柔地降下。
香气让人难以忍受，尤其令人烦恼。沾染罗衣，年轻的情绪。
无谓地戴着珠子，招来蕙草的羡慕和兰花的妒忌。
美丽的芳钿翠妩如此动人。却不幸沉浸在淡香中，梦中没有依据。
等待着剪下秋云，殷勤地寄给心爱的人。

诗意：
这首诗词以细腻婉约的语言描绘了一个幽静山居的景象，表达了作者对美好事物的向往和对过去的回忆。通过对香气的描写，表达了作者内心情感的纠结和痛苦。

赏析：
这首诗词运用了丰富的意象和细致的描写，细腻地描绘出了山居的景象。诗中采用了对比的手法，比如烟峤和云沙、蜡杵和冰尘等，增加了诗歌的层次感。其中“带得海山风露”一句以香气为线索，将内心的情感和外在的景象相融合，既凸显了辞章的技巧，又表达了作者的情感纠结。诗中还运用了意象的手法，如纤痕、银镂、纱窗、绣帘等，增加了诗歌的艺术感染力。整首诗词意境幽深，情感绵绵，给人以美的享受和思考空间。

tiān xiāng wǎn wěi shān fáng nǐ fù lóng xián xiāng
天香（宛委山房拟赋龙涎香）

yān jiào shōu hén, yún shā yōng mò, gū chá wàn lǐ chūn jù.
烟峤收痕，云沙拥沫，孤槎万里春聚。
là chǔ bīng chén, shuǐ yán huā piàn, dài dé hǎi shān fēng lù.
蜡杵冰尘，水研花片，带得海山风露。
xiān hén tòu xiǎo, yín lòu xiǎo chū fú yī lǚ.
纤痕透晓，银镂小、初浮一缕。
zhòng jiǎn shā chuāng àn zhú, shēn chuí xiù lián wēi yǔ.
重剪纱窗暗烛，深垂绣帘微雨。
yú xīn nǎo rén zuì kǔ.
余馨恼人最苦。
rǎn luó yī shào nián qíng xù.
染罗衣、少年情绪。
mán shěng pèi zhū céng jiě, huì xiū lán dù.
谩省佩珠曾解，蕙羞兰妒。
hǎo shì fāng diàn cuì wǔ.
好是芳钿翠妩。
hèn sù bèi nóng xūn mèng wú jù.
恨素被浓熏梦无据。
dài jiǎn qiū yún, yīn qín jì yú.
待剪秋云，殷勤寄与。