“对人恍在珠玑侧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“对人恍在珠玑侧”全诗
刚不北、秋高风劲，露凝霜洁。
遍地直疑琼玉砌，对人恍在珠玑侧。
比寻常、万翠与千红，浑然别。
梁园内，都休说。
蓝关路，堆如积。
把行人冻得，头颅如鳖。
翡翠帘中杯潋滟，销金帐里姑情息。
偶兴来、访戴起山阴，真相忆。
更新时间:2024年分类： 满江红
作者简介(赵希蓬)
赵希逢（生卒年不详）一作希蓬，宋宗室，太祖四子秦王德芳八世孙，太祖九世孙（《宋史·宗室世系表》八） 。与华岳诗词酬唱往来，有《华赵二先生南征录 》今不传。词见《诗渊》第二十五册。 理宗淳祐元年（一二四一）为汀州司理参军（明嘉靖《汀州府志》卷一一）。开禧初华岳因上书请诛韩侂胄、苏师旦编管建宁时，希逢与华交往甚密，差不多尽和华《翠微南征录》中诗。《南征录》中亦有《贺赵法曹》《答赵法曹》等诗，当即其人。原诗题注中介绍其生平为字可久（一作可父），“以词赋明经屡首监曹，初尉赣之石城，……次任建安法曹。明年复为南省锁试第一，又明年发兵上边”。
《满江红》赵希蓬 翻译、赏析和诗意
《满江红》是一首宋代诗词，作者是赵希蓬。这首诗描绘了秋高气爽的景象，通过富有想象力的语言和细腻的描写手法，表达了作者对自然景色的赞美和情感的表达。
中文译文：满江红
海阔何人，水面上飞花如雪。天空明朗，秋高风劲，露水凝结成霜。地面上到处都像是琼玉砌成的，人们在其中来去如在宝石的侧面。与平日的景色相比，万翠与千红都显得格外鲜艳夺目。
梁园中的景象不必多说，蓝关路上堆积如山。寒冷的天气让行人冻得像乌龟一样缩在头里。翡翠帘中的酒杯波光粼粼，华丽的金帐中的佳人烟消云散。偶然心情来临，我回忆起真相山阴的美景。
诗意和赏析：这首诗以秋高气爽的景象为背景，通过对自然景色的描写，表达了作者心中的情感和对美好事物的向往。作者运用形象生动的词语描绘了水面上翻飞的花瓣和地面上灿烂的颜色，形成了强烈的视觉冲击力。此外，诗中还含有对温暖舒适的家园的思念，以及对美好回忆的怀念。通过这些描写，作者表达了对美好和温暖的向往和追求的渴望。
整体上，这首诗通过描绘秋天的景色，以及对美好事物和温暖回忆的描绘，展示了作者对美好生活的追求和对情感的表达。同时，诗中还运用了细腻的描写手法和富有想象力的语言，使整首诗词充满了美感和情感色彩，给读者带来了强烈的感受和共鸣。
“对人恍在珠玑侧”全诗拼音读音对照参考
mǎn jiāng hóng
满江红
hǎi kuò hé rén, gōng jiǎn shuǐ fēi huā zuò xuě.
海阔何人，工剪水、飞花作雪。
gāng bù běi qiū gāo fēng jìn, lù níng shuāng jié.
刚不北、秋高风劲，露凝霜洁。
biàn dì zhí yí qióng yù qì, duì rén huǎng zài zhū jī cè.
遍地直疑琼玉砌，对人恍在珠玑侧。
bǐ xún cháng wàn cuì yǔ qiān hóng, hún rán bié.
比寻常、万翠与千红，浑然别。
liáng yuán nèi, dōu xiū shuō.
梁园内，都休说。
lán guān lù, duī rú jī.
蓝关路，堆如积。
bǎ xíng rén dòng dé, tóu lú rú biē.
把行人冻得，头颅如鳖。
fěi cuì lián zhōng bēi liàn yàn, xiāo jīn zhàng lǐ gū qíng xī.
翡翠帘中杯潋滟，销金帐里姑情息。
ǒu xìng lái fǎng dài qǐ shān yīn, zhēn xiàng yì.
偶兴来、访戴起山阴，真相忆。
“对人恍在珠玑侧”平仄韵脚
平仄：仄平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十三职 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。