“清冰凝簟竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“清冰凝簟竹”出自宋代黄升的《重叠金·壬寅立秋》，
诗句共5个字，诗句拼音为：qīng bīng níng diàn zhú，诗句平仄：平平平仄平。
“清冰凝簟竹”全诗
《重叠金·壬寅立秋》
西风半夜惊罗扇。
蛩声入梦传幽怨。
碧藕试初凉。
露痕啼粉香。
清冰凝簟竹。
不许双鸳宿。
又是五更钟。
鸦啼金井桐。
蛩声入梦传幽怨。
碧藕试初凉。
露痕啼粉香。
清冰凝簟竹。
不许双鸳宿。
又是五更钟。
鸦啼金井桐。
作者简介(黄升)
黄升（生卒年不详）字叔旸，号玉林，又号花庵词客，建安（今属福建建瓯）人。不事科举，性喜吟咏。以诗受知于游九功，与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》，编有《绝妙词选》二十卷，分上下两部份，上部为《唐宋诸贤绝妙词选》，十卷；下部为《中兴以来绝妙词选》，十卷。附词大小传及评语，为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。
重叠金·壬寅立秋注释
①蛩：蟋蟀。②金井：妆饰讲究的井台。
重叠金·壬寅立秋评解
西风蛩声，入梦幽怨，秋已悄然而至。碧藕试凉，清冰凝簟，气候已截然不同于夏夜。何况五更钟响，井桐鸦啼，在在皆是秋声。季节移人之感，为此词造出一种特有的气氛。“清冰凝簟竹”全诗拼音读音对照参考
chóng dié jīn rén yín lì qiū
重叠金·壬寅立秋
xī fēng bàn yè jīng luó shàn.
西风半夜惊罗扇。
qióng shēng rù mèng chuán yōu yuàn.
蛩声入梦传幽怨。
bì ǒu shì chū liáng.
碧藕试初凉。
lù hén tí fěn xiāng.
露痕啼粉香。
qīng bīng níng diàn zhú.
清冰凝簟竹。
bù xǔ shuāng yuān sù.
不许双鸳宿。
yòu shì wǔ gēng zhōng.
又是五更钟。
yā tí jīn jǐng tóng.
鸦啼金井桐。
“清冰凝簟竹”平仄韵脚
拼音：qīng bīng níng diàn zhú
平仄：平平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“清冰凝簟竹”的相关诗句
“清冰凝簟竹”的关联诗句
网友评论
* “清冰凝簟竹”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“清冰凝簟竹”出自黄升的 (重叠金·壬寅立秋)，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。