“直声劲气”的意思及全诗出处和翻译赏析

《沁园春（寿高运使）》是宋代赵汝腾的一首诗词，描绘了人才英豪辈出、正直坚强的时代氛围。

诗词的中文译文大致如下：

殿堂中展现了正直的品德，直言不讳的气魄，胜过鹤山的高峰。记住殿庭上的铁面禹，风生活力弥漫于九重天，都亭纠正冀州的错误，借影响力遏制群奸。海内英雄豪杰，就像公有几位一样，他们在这里相遇，共同为国家服务。望着烟云缥缈的丹青阁，曾经一起凭栏而立。忧愁时候，空出神的眉梢。叹息西方的事务如何才能被圣明的关切所解决。任命蜀中居住的诸葛亮，兵力驻扎自肃，朝廷留下范式，使敌人的胆气冷却。上天要兴盛唐朝，福星昴宿与汉朝相应，立下功勋的名字被长久地传颂。秋香容忍，笑看菊潭中的胡广，憎恶那些玷污了简章的人。

这首诗词表达了作者对于时代的赞美和对于正直、忠诚的英雄人物的向往。诗中描绘了如公有几位的英雄豪杰，强调了他们的高尚品质和为国家付出的壮举。诗词还呼应了历史上的一些重要事件，如提到了诸葛亮、范式等人物，以及盛唐和汉朝的兴盛。通过描绘这些英雄人物和历史事件，诗词表达了作者对于时代的希望和对于国家的繁荣的向往。

qìn yuán chūn shòu gāo yùn shǐ
沁园春（寿高运使）

rén dào chǐ táng, zhí shēng jìn qì, shèng rú hè shān.
人道耻堂，直声劲气，胜如鹤山。
jì diàn tíng chì yǔ, fēng shēng jiǔ bì, dōu tíng hé jì, yǐng shè qún jiān.
记殿庭叱禹，风生九陛，都亭劾冀，影摄群奸。
hǎi nèi yīng háo, rú gōng yǒu jǐ, cǐ dì xiāng féng tóng zuǒ guān.
海内英豪，如公有几，此地相逢同左官。
dān qīng gé, wàng yān yún piāo miǎo, céng gòng píng lán.
丹青阁，望烟云缥缈，曾共凭栏。
yōu shí kōng méi duān.
忧时空眉端。
tàn xī shì hé yóu shèng lǜ kuān.
叹西事何由圣虑宽。
shǐ shǔ jū zhū gě, bīng tún zì sù, cháo liú yī fàn, zéi dǎn xū hán.
使蜀居诸葛，兵屯自肃，朝留一范，贼胆须寒。
tiān yù xìng táng, mǎo yīng xiāng hàn, lì qǔ xūn míng jiǔ yuǎn kàn.
天欲兴唐，昴应相汉，立取勋名久远看。
qiū xiāng nài, xiào jú tán hú guǎng, wū jiǎn hé yán.
秋香耐，笑菊潭胡广，污简何颜。