“两手擘鸿濛”的意思及全诗出处和翻译赏析
“两手擘鸿濛”全诗
慧剑飞来第一峰。
外道修罗惊缩项,神通。
造化元来在掌中。
煅炼玉炉红。
橐龠吹嘘藉巽风。
十月脱胎吞入腹,坤宫。
立见三清太上翁。
《南乡子》萧廷之 翻译、赏析和诗意
《南乡子》是宋代诗人萧廷之创作的一首诗词。这首诗词描绘了一个神秘的仙境情景,表达了作者对道教的追求和向往。
诗词的中文译文如下:
两手擘鸿濛。
慧剑飞来第一峰。
外道修罗惊缩项,神通。
造化元来在掌中。
煅炼玉炉红。
橐龠吹嘘藉巽风。
十月脱胎吞入腹,坤宫。
立见三清太上翁。
诗意中,诗人通过神秘的景象描写,展示了道教的修行境界和神通。他说自己能够心手俱开,进入到一个幽微的境界中,能够飞行到仙山巅峰。他驱使外道修罗猝然退却,展示出自己非凡的法力。他认为宇宙间的造化本源就在自己的掌握之中。他把道家修炼比作煅制红热的玉石,通过巽风(代表风的方位)传达自己与天地灵气的亲和。他以追求完美的诚意,代表十月脱胎(指人物飞升为仙)吞噬天地之精华,进入坤宫(道家阐述的地方)。最后,他观见了道教中至高无上的存在——三清太上翁。
整首诗词展示了作者对仙境的渴求和对道教修行的向往。通过描绘神奇的景象和表现自己非凡的能力,诗人表达了自己对于超越尘凡、追求道教至高境界的追求和向往。这首诗词具有浓厚的神秘主义色彩,以及崇尚自然、追求超越的思想内涵。
“两手擘鸿濛”全诗拼音读音对照参考
nán xiāng zǐ
南乡子
liǎng shǒu bāi hóng méng.
两手擘鸿濛。
huì jiàn fēi lái dì yī fēng.
慧剑飞来第一峰。
wài dào xiū luó jīng suō xiàng, shén tōng.
外道修罗惊缩项,神通。
zào huà yuán lái zài zhǎng zhōng.
造化元来在掌中。
duàn liàn yù lú hóng.
煅炼玉炉红。
tuó yuè chuī xū jí xùn fēng.
橐龠吹嘘藉巽风。
shí yuè tuō tāi tūn rù fù, kūn gōng.
十月脱胎吞入腹,坤宫。
lì jiàn sān qīng tài shàng wēng.
立见三清太上翁。
“两手擘鸿濛”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平
韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。