“问竹平安”的意思及全诗出处和翻译赏析

《失调名》是宋代徐似道创作的一首诗词，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
问竹平安，点花番次。

诗意：
这首诗的诗意非常简练明了。诗人询问竹子是否平安，并点缀着观赏花朵的顺序。

赏析：
徐似道的这首诗简洁而含蓄，诗名“失调名”也让人不禁思考其中的寓意。诗的意境非常简明，通过简单而生动的描写，营造出一种寂静而平和的氛围。

第一句“问竹平安”，诗人询问竹子是否平安，可以看作是诗人寻求自己内心平静和平安的一种表现。竹子是中国文化中的一种象征，象征着高尚、节俭、不屈不挠的品质，因此诗人问竹子是否平安，也可以理解为他希望心灵能够得到平静与安宁。

第二句“点花番次”，诗人通过观赏花朵的顺序来表达自己的情感。花朵是自然中美丽短暂的存在，而点花番次则代表着人们对于美的追求和排序，也折射出人生的无常和变化。这种观赏花朵的姿态，可以理解为诗人对于生活的深度思考和思索。

整首诗没有过多的文字修饰，却展示出了诗人对于平静与内心的需求，对于生命的思考与沉静。通过对竹子和花朵的描写，表达了对美与安宁的向往。通过简洁明了的描述，该诗体现了宋代以来的文人雅趣，对于自然和人生的思考，也体现了徐似道独特的艺术风格。

shī tiáo míng
失调名

wèn zhú píng ān, diǎn huā fān cì.
问竹平安，点花番次。