“放榜梅花作状元”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是甄龙友的《南乡子（寿木状元）》，是宋代的作品。以下是对这首诗词的分析：

中文译文：
十月小阳春。
放榜梅花作状元。
重庆礼成三日后，生贤。
第一龙飞不偶然。
劝酒自弹弦。
更着班衣寿老仙。
见说海坛沙涨也，明年。
此夜休嗔我近前。

诗意：
这首诗词描绘了一个状元（考试中的第一名）的故事。在十月的小阳春时节，榜单公布，梅花成为了状元，取得了第一的成绩。庆祝典礼进行了三天后，新一届状元出生了。诗人表达了状元的成功不是偶然而是凭借才智和努力所得。他自己也以饮酒和弹琴来庆祝这一成就，穿上班衣像仙人一样长寿。听说海坛的沙滩也在涨潮，明年会有更多的好事发生。最后，诗人请求状元不要责怪他靠近庆祝的场合。

赏析：
这首诗词以生动的形象描绘了状元的喜悦和庆祝场景。梅花作为状元的象征，意味着高洁和坚韧。诗人通过描述状元的胜利，强调了努力和天赋在获得成功中的重要性。同时，他也表达了自己对状元的祝贺和欢庆之情。通过描绘琴声和班衣，诗人将状元和仙人联系在一起，赋予了状元一种超凡脱俗的形象。最后，诗人以温柔的口吻请求状元不要生气，表达了自己的善意和友谊。

整体上，这首诗词展示了状元荣耀的喜悦和庆祝，同时也表达了诗人对状元的祝贺和羡慕之情。它通过生动的描写和对细节的把握，使读者能够感受到这一成功的喜悦和庆典的氛围，同时也反映了宋代社会对状元的重视和崇拜。

nán xiāng zǐ shòu mù zhuàng yuán
南乡子（寿木状元）

shí yuè xiǎo yáng chūn.
十月小阳春。
fàng bǎng méi huā zuò zhuàng yuán.
放榜梅花作状元。
chóng qìng lǐ chéng sān rì hòu, shēng xián.
重庆礼成三日后，生贤。
dì yī lóng fēi bù ǒu rán.
第一龙飞不偶然。
quàn jiǔ zì dàn xián.
劝酒自弹弦。
gèng zhe bān yī shòu lǎo xiān.
更着班衣寿老仙。
jiàn shuō hǎi tán shā zhǎng yě, míng nián.
见说海坛沙涨也，明年。
cǐ yè xiū chēn wǒ jìn qián.
此夜休嗔我近前。