“邀我避炎氛”的意思及全诗出处和翻译赏析

《行次田家澳梁作》是唐代储光羲的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词的中文译文：
田家俯长道，
邀我避炎氛。
当暑日方昼，
高天无片云。
桑间禾黍气，
柳下牛羊群。
野雀栖空屋，
晨昏不复闻。
前登澳梁坂，
极望温泉分。
逆旅方三舍，
西山犹未曛。

诗意：
这首诗词描绘了诗人拜访田家的情景。诗人应邀前往田家避暑，当时是盛夏的正午，天空高远，没有一丝云彩。在桑树丛中，禾稻和玉米的气息扑鼻而来，柳树下牛羊成群结队地放牧。在空旷的房屋中，野雀们栖息着，但清晨和黄昏的鸣叫声已不再听到。穿过澳梁坂，向前远望，能看到温泉的分布。作为逆旅的诗人，找到了三个可供休息的地方，西山依然没有被夕阳染红。

赏析：
这首诗描绘了夏日田园风光，语言简练而富有画面感。诗人利用自然景物的描写，展现出大自然的静谧与生机，以及田家勤劳与宁静的生活。诗中运用了丰富的形象描写，如桑间禾黍气、柳下牛羊群等，使诗意更加生动。整首诗以清新自然的笔触，表达了诗人对自然的热爱和对乡村生活的向往，也暗示了作者对人世的冷漠和追求孤独自由的态度。通过对自然景物的描绘，诗人展示了自然的神奇和宜人之处，让人感受到一种宁静与惬意的气氛，也呼吁人们远离尘嚣，回归自然。整首诗以简洁的文字表达了深层次的情感和寓意，体现了古代诗人对大自然的热爱和追求自由的精神。

xíng cì tián jiā ào liáng zuò
行次田家澳梁作

tián jiā fǔ zhǎng dào, yāo wǒ bì yán fēn.
田家俯长道，邀我避炎氛。
dāng shǔ rì fāng zhòu, gāo tiān wú piàn yún.
当暑日方昼，高天无片云。
sāng jiān hé shǔ qì, liǔ xià niú yáng qún.
桑间禾黍气，柳下牛羊群。
yě què qī kōng wū, chén hūn bù fù wén.
野雀栖空屋，晨昏不复闻。
qián dēng ào liáng bǎn, jí wàng wēn quán fēn.
前登澳梁坂，极望温泉分。
nì lǚ fāng sān shè, xī shān yóu wèi xūn.
逆旅方三舍，西山犹未曛。