“纵得荣华有几何”的意思及全诗出处和翻译赏析

《君不悟》是一首宋代徐积创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一酌村醪一曲歌。
回看尘世足风波。
忧患大，是非多。
纵得荣华有几何。

诗意：
这首诗词表达了作者对人生的思考和感慨。作者在乡村品尝着简单的村醪（一种酒），唱起一曲歌谣，回顾了尘世的繁华和风波。他认识到忧患重重，是非纷扰，即使获得了荣华富贵，也只是一时的，无法持久。

赏析：
这首诗词通过对人生的描绘，传达了一种深刻的哲理。作者用简洁的语言，表达了对尘世的烦恼和浮华的批判。他通过村醪和歌谣这两个朴素的形象，与繁华世界形成鲜明的对比，凸显了他对现实的反思。

诗中的“回看尘世足风波”表明作者已经有所领悟，意识到纷繁复杂的世事带来的风波和困扰。他认为忧患重大，是非众多，意味着人生中充满了困扰和纷争。即使一个人获得了荣华富贵，也只是短暂的，无法真正带来持久的快乐与满足。

这首诗词通过简洁的语言和深刻的思想，表达了作者对尘世浮华的淡然态度和对真实内在价值的追求。它提醒人们要超越物质欲望的追逐，关注内心的宁静和真正的快乐。同时，它也是一种警示，告诫人们不要被繁华和外在的表象所迷惑，要保持清醒的头脑，正视人生的挑战和困扰。

总之，这首诗词以简练的文字描绘了作者对尘世风波和人生困扰的思考，呼唤人们超越荣华富贵的表面，追求真正的内心宁静与价值。它具有深刻的哲理意味，给人以启示和反思。

jūn bù wù
君不悟

yī zhuó cūn láo yī qǔ gē.
一酌村醪一曲歌。
huí kàn chén shì zú fēng bō.
回看尘世足风波。
yōu huàn dà, shì fēi duō.
忧患大，是非多。
zòng dé róng huá yǒu jǐ hé.
纵得荣华有几何。