“五岳辨微茫”的意思及全诗出处和翻译赏析

五岳辨微茫”出自宋代陈朴的《望江南》, 诗句共5个字,诗句拼音为:wǔ yuè biàn wēi máng,诗句平仄:仄仄仄平平。

“五岳辨微茫”全诗

《望江南》
毛发落,丹左运行阳。
胎色渐红阴渐小,推移岁运助乾刚。
育火养中央。
成物象,五岳辨微茫
出入尚迟形尚小,晨昏天籁奏笙簧。
常饮玉壶浆。

更新时间:2024年分类: 望江南

《望江南》陈朴 翻译、赏析和诗意

《望江南》是宋代陈朴所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
毛发落,丹左运行阳。
胎色渐红阴渐小,推移岁运助乾刚。
育火养中央。成物象,五岳辨微茫。
出入尚迟形尚小,晨昏天籁奏笙簧。
常饮玉壶浆。

诗意:
这首诗词描述了大自然万物的生长变化和宇宙的运行。诗人通过描绘毛发的生长、阴阳的变化、岁运的推移等现象,表达了万物生长壮大的力量,以及宇宙间微妙的变化和秩序。

赏析:
这首诗词采用了丰富的象征意象,运用细腻的描写手法,展示了自然界的奥妙和人与自然的联系。下面对诗中的几个关键词进行解析:

1. 毛发落,丹左运行阳:诗人以毛发的生长来比喻自然界的万物生长,丹左指朝东,代表太阳的运行。

2. 胎色渐红阴渐小,推移岁运助乾刚:胎色渐红表示生命的生长壮大,阴渐小则代表阴气减弱。岁运助乾刚指岁月的推移助长了阳气的旺盛。

3. 育火养中央:表达了阳气的生长和积蓄,以及阳气在宇宙中的核心地位。

4. 成物象,五岳辨微茫:诗人描述了万物形成的过程,五岳指代五岳山,表示自然界的广阔和壮丽。

5. 出入尚迟形尚小,晨昏天籁奏笙簧:描绘了自然界的变化,天籁奏笙簧表示自然界发出的美妙声音,晨昏指日出和日落的时刻。

6. 常饮玉壶浆:表达了诗人对自然界美好事物的向往和渴望。

整首诗词通过对自然界的描写,展示了自然界的生机勃勃、变化多样的景象,并借此抒发了诗人对自然美的赞美和对宇宙秩序的思考。诗人运用细腻的词藻和象征意象,使诗词充满了美感和哲理,给人以深思和启迪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“五岳辨微茫”全诗拼音读音对照参考

wàng jiāng nán
望江南

máo fà luò, dān zuǒ yùn xíng yáng.
毛发落,丹左运行阳。
tāi sè jiàn hóng yīn jiàn xiǎo, tuī yí suì yùn zhù gān gāng.
胎色渐红阴渐小,推移岁运助乾刚。
yù huǒ yǎng zhōng yāng.
育火养中央。
chéng wù xiàng, wǔ yuè biàn wēi máng.
成物象,五岳辨微茫。
chū rù shàng chí xíng shàng xiǎo, chén hūn tiān lài zòu shēng huáng.
出入尚迟形尚小,晨昏天籁奏笙簧。
cháng yǐn yù hú jiāng.
常饮玉壶浆。

“五岳辨微茫”平仄韵脚

拼音:wǔ yuè biàn wēi máng
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“五岳辨微茫”的相关诗句

“五岳辨微茫”的关联诗句

网友评论

* “五岳辨微茫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“五岳辨微茫”出自陈朴的 (望江南),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。