“自传纤手钗头”的意思及全诗出处和翻译赏析

《一井金》是宋代李鼐创作的一首诗词。该诗词表达了对长寿和美满婚姻的祝愿，并以饮酒为载体，寄托了诗人的情感和愿望。

诗词的中文译文：
一杯为寿，笑捧之时，自传纤手钗头。况且有瑞草，齐眉偕老，应难比较。鸳鸾镇日于飞，只愿一百二十岁，永同欢，如鱼似水。

诗意和赏析：
《一井金》通过描绘一场举杯祝酒的场景，表达了诗人对长寿和幸福婚姻的美好祝愿。诗人以一杯酒为寿，欢笑着举起酒杯，手指上戴着细腻的钗头。这里的一杯酒不仅象征着长寿，也蕴含了诗人对美好生活的向往。

诗中提到了“瑞草”，瑞草是一种象征吉祥和幸福的植物，暗示着诗人希望婚姻生活充满幸福和吉祥之意。诗人希望与伴侣相互扶持，共同迎接晚年，白发齐眉，共渡余生。

诗中还出现了“鸳鸾”，鸳鸾是古代传说中一对形影不离的鸟，象征着夫妻和谐和相互依存。诗人希望夫妻之间的关系能像鸳鸾一样恩爱和美好，一同飞翔，共同度过漫长的岁月。

最后，诗人表达了对长寿的愿望，希望能够活到一百二十岁，与伴侣永远共享欢乐，如鱼儿和水一样紧密相依。

整首诗词以简洁明快的语言，表达了对长寿和美满婚姻的美好期望，给人以欢愉和温馨的感受。通过酒杯和祝酒的形象，诗人巧妙地传达了自己对幸福生活的向往和对长久爱情的追求，展示了宋代文人对美好生活的追求和向往。

yī jǐng jīn
一井金

yī bēi wèi shòu.
一杯为寿。
xiào pěng chù zì zhuàn qiàn shǒu chāi tóu.
笑捧处、自传纤手钗头。
kuàng yǒu ruì cǎo, qí méi xié lǎo, yīng nán bǐ jiào.
况有瑞草，齐眉偕老，应难比较。
yuān luán zhèn rì yú fēi, wéi yuàn yī bǎi èr shí suì, yǒng tóng huān, rú yú sì shuǐ.
鸳鸾镇日于飞，惟愿一百二十岁，永同欢，如鱼似水。