“半世踏红尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
“半世踏红尘”全诗
晓露岩花鹤顶。
半世踏红尘，到底输他村景。
村景。
村景。
樵斧耕蓑渔艇。
作者简介(蒋捷)
蒋捷（生卒年不详），字胜欲，号竹山，宋末元初阳羡（今江苏宜兴）人。先世为宜兴巨族，咸淳十年（1274）进士。南宋亡，深怀亡国之痛，隐居不仕，人称“竹山先生”、“樱桃进士”，其气节为时人所重。长于词，与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样，而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作，在宋季词坛上独标一格，有《竹山词》1卷，收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本；又《竹山词》2卷，收入涉园景宋元明词续刊本。
《如梦令》蒋捷 翻译、赏析和诗意
《如梦令》是宋代诗人蒋捷创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
夜晚的月光洒在溪水上，篁竹的倒影如鸾凤飞舞。
清晨的露水滴在岩石上，山花绽放在鹤顶上。
半生岁月在红尘中度过，最终输给了那美丽的乡村景色。乡村景色，乡村景色。
樵夫的斧头、农夫的耕作、渔民的小艇。
诗意：
《如梦令》描绘了一幅自然与人生的景象，通过对自然景色和人生境遇的描绘，表达了作者对纷繁世事的感慨和对纯朴乡村生活的向往。
赏析：
这首诗词以自然景物为背景，通过对夜晚月光、溪水、篁竹、岩石、山花等元素的描绘，展现了一幅宁静、优美的画面。同时，诗中也借景抒发了作者对人生的思考和感慨。作者描述了自己度过了大半生在红尘中的时光，最终却输给了美丽的乡村景色。这里的乡村景色象征着纯朴、宁静和自由，与繁华都市的喧嚣相对照。通过对比，作者表达了对纷繁世事的感慨和对简单宁静生活的向往。
诗词最后几句提到了樵夫的斧头、农夫的耕作和渔民的小艇，这些都是乡村生活的象征。这些元素进一步强调了作者对乡村生活的向往，表达了对纯朴劳动的美好赞颂。整首诗词以自然景物和乡村生活为主题，通过细腻的描写和意境的营造，传递了诗人内心深处的情感和对美好生活的追求。
“半世踏红尘”全诗拼音读音对照参考
rú mèng lìng
如梦令
yè yuè xī huáng luán yǐng.
夜月溪篁鸾影。
xiǎo lù yán huā hè dǐng.
晓露岩花鹤顶。
bàn shì tà hóng chén, dào dǐ shū tā cūn jǐng.
半世踏红尘，到底输他村景。
cūn jǐng.
村景。
cūn jǐng.
村景。
qiáo fǔ gēng suō yú tǐng.
樵斧耕蓑渔艇。
“半世踏红尘”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。