“重来碧环胜处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《汉宫春（郡圃赏白莲）》是宋代黄公绍的一首诗词，描绘了一个仙境般的春日景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

身到瑶池。正□永芙蓉，CD24素鸾飞。
身处瑶池之中，这里盛开着永远娇美的芙蓉花，白色凤凰在空中翱翔。

绿云淡笼波面，鸳影差差。
绿色的云雾轻轻笼罩着波面，鸳鸯的倒影映照着微小的差距。

青冥世界，向龙宫、涌出江妃。
苍茫的天地，向着龙宫涌动出美丽的江妃。

凝望久，夜凉如水，人间惆怅芳时。
长久凝望，夜晚的凉意如同水一般，人间的芳华时光令人忧伤。

池上方壶仙伯，是珊珊月佩，绰绰冰肌。
池塘上的方壶仙伯，拥有明亮如玉的月亮作为佩饰，肌肤晶莹剔透。

重来碧环胜处，笑引琼卮。
再次来到碧环胜地，笑容引领着琼酒。

谁歌白雪，坐中客、赛过玄晖。
谁在歌唱着白雪，坐在中间的客人，竞相超越了玄晖。

醉归也，玉绳低转，晓风轻拂荷衣。
醉酒归来，玉绳低垂而摇曳，清晨的微风轻轻拂过荷叶衣裳。

诗词《汉宫春（郡圃赏白莲）》通过描绘仙境般的春日景象，展示了作者对自然美景的赞美与追求。诗中运用了丰富的意象描写，如瑶池、芙蓉、凤凰、云雾、鸳鸯等，给人一种虚幻而又美好的感觉。同时，诗人也融入了对人间芳华时光的怀念和惆怅之情，使诗词更加富有情感。整首诗以华丽的辞藻和流畅的句式展现出诗人对美的追求和对自然的热爱，给人留下深刻的印象。

hàn gōng chūn jùn pǔ shǎng bái lián
汉宫春（郡圃赏白莲）

shēn dào yáo chí.
身到瑶池。
zhèng yǒng fú róng, CD24 sù luán fēi.
正□永芙蓉，CD24素鸾飞。
lǜ yún dàn lóng bō miàn, yuān yǐng chà chà.
绿云淡笼波面，鸳影差差。
qīng míng shì jiè, xiàng lóng gōng yǒng chū jiāng fēi.
青冥世界，向龙宫、涌出江妃。
níng wàng jiǔ, yè liáng rú shuǐ, rén jiān chóu chàng fāng shí.
凝望久，夜凉如水，人间惆怅芳时。
chí shàng fāng hú xiān bó, shì shān shān yuè pèi, chuò chuò bīng jī.
池上方壶仙伯，是珊珊月佩，绰绰冰肌。
chóng lái bì huán shèng chù, xiào yǐn qióng zhī.
重来碧环胜处，笑引琼卮。
shuí gē bái xuě, zuò zhōng kè sài guò xuán huī.
谁歌白雪，坐中客、赛过玄晖。
zuì guī yě, yù shéng dī zhuǎn, xiǎo fēng qīng fú hé yī.
醉归也，玉绳低转，晓风轻拂荷衣。