“万道霞光攒宝珠”的意思及全诗出处和翻译赏析

万道霞光攒宝珠”出自宋代汪元量的《忆王孙》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wàn dào xiá guāng zǎn bǎo zhū,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“万道霞光攒宝珠”全诗

《忆王孙》
无无无有有无无,悟得无无便不愚。
日月年时损壮粗。
见元初。
万道霞光攒宝珠

更新时间:2024年分类: 思念 忆王孙

作者简介(汪元量)

汪元量(1241~1317年后)南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有,号水云,亦自号水云子、楚狂、江南倦客,钱塘(今浙江杭州)人。琳第三子。度宗时以善琴供奉宫掖。恭宗德祐二年(1276)临安陷,随三宫入燕。尝谒文天祥于狱中。元世祖至元二十五年(1288)出家为道士,获南归,次年抵钱塘。后往来江西、湖北、四川等地,终老湖山。诗多纪国亡前后事,时人比之杜甫,有“诗史”之目,有《水云集》、《湖山类稿》。

《忆王孙》汪元量 翻译、赏析和诗意

《忆王孙》是一首宋代的诗词,作者是汪元量。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
无无无有有无无,
悟得无无便不愚。
日月年时损壮粗,
见元初,万道霞光攒宝珠。

诗意和赏析:
《忆王孙》这首诗词以抒怀的方式表达了作者对光阴流逝、岁月易逝的感慨,同时也反映了对人生意义的思考。

首句“无无无有有无无”是一种有意的语言反复,通过无与有的对比,表达了生命的本质无常和变化的特点。作者认为,只有通过领悟无常的真相,才能摆脱愚昧和迷惑。

接下来的两句“日月年时损壮粗,见元初”描述了时间的流逝和岁月的消逝,使人们的生命逐渐变得衰老和脆弱。其中的“元初”指的是时间的开始,表示人们对时间流逝的感知和对生命短暂的认识。

最后两句“万道霞光攒宝珠”描绘了美丽的景象,用宝珠来比喻霞光,意味着无数的霞光如宝珠一样聚集在一起。这句话可能暗示着人生中美好的瞬间和珍贵的回忆,虽然时间会流逝,但美好的事物和经历会永远留在记忆中。

整首诗词通过对时间流逝的描绘,表达了作者对人生短暂和无常性的思考。作者认为,只有通过洞悉时间的流转和生命的无常,人们才能摆脱迷惑和愚昧,珍惜眼前的美好瞬间,并将它们永远保存在记忆中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“万道霞光攒宝珠”全诗拼音读音对照参考

yì wáng sūn
忆王孙

wú wú wú yǒu yǒu wú wú, wù dé wú wú biàn bù yú.
无无无有有无无,悟得无无便不愚。
rì yuè nián shí sǔn zhuàng cū.
日月年时损壮粗。
jiàn yuán chū.
见元初。
wàn dào xiá guāng zǎn bǎo zhū.
万道霞光攒宝珠。

“万道霞光攒宝珠”平仄韵脚

拼音:wàn dào xiá guāng zǎn bǎo zhū
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“万道霞光攒宝珠”的相关诗句

“万道霞光攒宝珠”的关联诗句

网友评论

* “万道霞光攒宝珠”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“万道霞光攒宝珠”出自汪元量的 (忆王孙),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。