“宫树闻莺”的意思及全诗出处和翻译赏析

《八声甘州（寿蔡泉宪）》是宋代陈允平创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
两台帘对卷，燕芹香、风花近清明。
望春弥柳际，流红水布，暖谷天晴。
谁信闲襟似水，时忆语溪耕。
襟抱番江阔，云远波平。
静昼轻挥玉尘，见春扉草绿，暮冶烟青。
问清华姓字，几度录虬屏。
看西湖、一汀鸳鹭，正晓风、残月两三星。
早归来，赴花鱼宴，宫树闻莺。

诗意和赏析：
这首诗以甘州的八种声音为主题，表达了作者对故乡的思念之情。诗中通过描绘自然景物和回忆故乡的生活来表达作者的情感。

首句描述了两幅帘子被卷起，燕芹和风花的香气逼近清明时节。这里通过自然景物的描绘，营造了春天的氛围，凸显了作者对故乡春天的怀念。

接下来的几句描述了作者远望春景，柳树茂盛，红色的流水布满田野，暖谷晴朗。这里展示了春天的美好景象，也展示了作者对故乡的向往之情。

接着，诗人表达了自己闲散的心情，将内心的忧愁比作流水，时常怀念语溪的田园生活。这里表达了作者对过去美好时光的怀念。

接下来的几句描述了作者怀抱着广阔的江河，云彩遥远，波平如镜。这里通过自然景观的描绘，展示了作者内心的宽广和平静。

接着，诗人描述了一个静谧的白天，微风吹拂着玉尘，春天的门扉上长满了绿草，傍晚时分的烟雾呈现出蓝绿之色。这里通过对细节的描写，表现了景色的变化与细腻。

再接下来的句子中，诗人询问清华的姓和名字，几次记录在虬屏上。这里或许是诗人对一位清华学子的问候，也可能是对故乡人士的问候。

最后几句描绘了西湖边上的一汀鸳鹭，清晨微风中的残月和几颗星星。这里通过描绘景物，表达了作者早晨归来时的喜悦心情。

最后两句描绘了作者早归，赴花鱼宴，宫树传来了莺声。这里展示了作者回到家乡的喜悦和对家乡生活的向往。

整首诗通过对自然景物和回忆的描绘，展示了作者对故乡的思念之情，以及对春天和田园生活的向往。诗中充满了细诗意和细腻的描写，通过对景物和情感的交织，表达了作者对家乡的深情厚意。这首诗描绘了田园风光和春天的美丽，同时也表达了作者对过去时光的怀念和对故乡的眷恋。通过细腻的描写和意象的运用，诗人将读者带入一个充满温馨和怀旧情感的诗意空间。

bā shēng gān zhōu shòu cài quán xiàn
八声甘州（寿蔡泉宪）

liǎng tái lián duì juǎn, yàn qín xiāng fēng huā jìn qīng míng.
两台帘对卷，燕芹香、风花近清明。
wàng chūn mí liǔ jì, liú hóng shuǐ bù, nuǎn gǔ tiān qíng.
望春弥柳际，流红水布，暖谷天晴。
shuí xìn xián jīn shì shuǐ, shí yì yǔ xī gēng.
谁信闲襟似水，时忆语溪耕。
jīn bào fān jiāng kuò, yún yuǎn bō píng.
襟抱番江阔，云远波平。
jìng zhòu qīng huī yù chén, jiàn chūn fēi cǎo lǜ, mù yě yān qīng.
静昼轻挥玉尘，见春扉草绿，暮冶烟青。
wèn qīng huá xìng zì, jǐ dù lù qiú píng.
问清华姓字，几度录虬屏。
kàn xī hú yī tīng yuān lù, zhèng xiǎo fēng cán yuè liǎng sān xīng.
看西湖、一汀鸳鹭，正晓风、残月两三星。
zǎo guī lái, fù huā yú yàn, gōng shù wén yīng.
早归来，赴花鱼宴，宫树闻莺。