“懒傍青鸾镜”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南歌子》是宋代诗人陈允平创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

懒傍青鸾镜，
慵簪翠凤翘。
玉屏春重宝香销。
因甚不忄欠梳洗、怕登楼。

载酒垂杨浦，
停桡杜若洲。
伤春情绪寄箜篌。
流水残阳芳草、伴人愁。

诗词中的“青鸾镜”和“翠凤翘”是指妆饰品，表达了诗人闲散的生活态度。诗人形容自己懒散地依靠在青鸾镜旁边，懒散地簪着翠凤翘。

接下来的两句描述了春日里的一幅景象，玉屏上的春色重重，宝香已经消逝，暗示时间已经过去，春天已经逝去。接着，诗人表达了自己不愿意起床梳洗的心情，怕上楼去看窗外的景色。

下半首诗以载酒出行为背景，描写了在杨浦上载着酒，在杜若洲停船的情景。诗人将自己的伤春之情寄托于箜篌之上，箜篌是古代一种弹拨乐器，象征着诗人对美好事物的回忆和思念。流水和残阳映衬着芳草，与人的悲愁相伴。

这首诗词通过描绘自己懒散的生活态度和对春光逝去的感慨，表达了诗人内心深处的情感。诗人通过景物的描写，展现出对美好时光的珍惜和对流逝时光的伤感，给人一种忧郁而富有诗意的感觉。整首诗抒发了作者对逝去春光和流逝时光的追忆和忧伤，展示了诗人细腻的情感和对生活的深度思考。

nán gē zǐ
南歌子

lǎn bàng qīng luán jìng, yōng zān cuì fèng qiào.
懒傍青鸾镜，慵簪翠凤翘。
yù píng chūn zhòng bǎo xiāng xiāo.
玉屏春重宝香销。
yīn shén bù xin qiàn shū xǐ pà dēng lóu.
因甚不忄欠梳洗、怕登楼。
zài jiǔ chuí yáng pǔ, tíng ráo dù ruò zhōu.
载酒垂杨浦，停桡杜若洲。
shāng chūn qíng xù jì kōng hóu.
伤春情绪寄箜篌。
liú shuǐ cán yáng fāng cǎo bàn rén chóu.
流水残阳芳草、伴人愁。