“梅花消息”的意思及全诗出处和翻译赏析

《鹊桥仙（辛丑生日小尽月）》是宋代诗人方岳所作，下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
今朝廿九，明朝初一。
怎欠秋崖个生日。
客中情绪老天知，道这月、不消三十。
春盘缕翠，春缸摇碧。
便泥做、梅花消息。
雪边试问是耶非，笑今夕、不知何夕。

诗意：
这首诗词是方岳在自己的生日之际所作。诗人表达了在廿九日结束，初一日开始的转折时刻，暗示了时间的流逝和生命的变迁。诗人身处客乡，心情孤寂，只有上苍明了自己的情绪。他觉察到这个月份即将结束，但并不完整，不足三十天。诗人运用春天的景象，比喻自己的情感。他形容春天的景色如丝状的翠绿盘绕，如摇曳碧波的水缸。他将自己的心境比作黏泥，揉捏成梅花的形状，传达了他内心对梅花的思念之情。最后两句表达了诗人对雪边的景物发问，不知道这是真实存在的还是虚构的，笑着说现在的夜晚，他不知道是哪一个夜晚。

赏析：
这首诗词以生日为背景，表达了诗人对时间的感叹和对生命的思考。诗人运用春天的景象来比喻自己的情感，通过描述春天的细腻和美丽，表达了对梅花的思念之情。诗人的心情孤寂而沉思，他置身于异乡，感受到岁月的流逝和生活的变迁。诗人对雪边景物的询问，表达了对现实和虚幻之间的疑惑和迷茫。整首诗词以简洁的语言描绘了诗人的内心世界，给人以静谧和深沉的感觉，展现了宋代诗人独特的感慨和情感表达方式。

què qiáo xiān xīn chǒu shēng rì xiǎo jìn yuè
鹊桥仙（辛丑生日小尽月）

jīn zhāo niàn jiǔ, míng cháo chū yī.
今朝廿九，明朝初一。
zěn qiàn qiū yá gè shēng rì.
怎欠秋崖个生日。
kè zhōng qíng xù lǎo tiān zhī, dào zhè yuè bù xiāo sān shí.
客中情绪老天知，道这月、不消三十。
chūn pán lǚ cuì, chūn gāng yáo bì.
春盘缕翠，春缸摇碧。
biàn ní zuò méi huā xiāo xī.
便泥做、梅花消息。
xuě biān shì wèn shì yé fēi, xiào jīn xī bù zhī hé xī.
雪边试问是耶非，笑今夕、不知何夕。