“他日凌云谁见心”的意思及全诗出处和翻译赏析
“他日凌云谁见心”全诗
不应常在藩篱下，他日凌云谁见心。
更新时间:2024年分类：
作者简介(崔兴宗)
崔兴宗，生卒年不详，博陵（今河北定州）人。唐诗人。为王孟诗派作者之一。早年隐居终南山，与王维、卢象、裴迪等游览赋诗，琴酒自娱。曾任右补阙，官终饶州长史。《全唐诗》录存他的《酬王维卢象见过林亭》、《留别王维》、《青雀歌》等诗5首。《留别王维》中写道：“驻马欲分襟，清寒御沟上。前山景气佳，独往还惆怅。”事迹略见《新唐书·宰相世系表二下》、《唐诗纪事》卷十六、《唐才子传》卷二。王维和崔兴宗不但好友，崔兴宗还是王维的内弟，王维曾写过两首关于崔兴宗的诗，即《送崔兴宗》和《秋夜独坐怀内弟崔兴宗》。
《青雀歌》崔兴宗 翻译、赏析和诗意
《青雀歌》是唐代诗人崔兴宗所作的一首诗词。它描绘了一只环绕在青林间飞翔的小鸟，表达了诗人对自由的向往和对传世的渴望。
诗词的中文译文为：
青扈绕青林，
翩翾陋体一微禽。
不应常在藩篱下，
他日凌云谁见心。
诗意：
诗人以“青雀”为题材，描绘了一只在青林间飞舞的小鸟。它的形态并不傲人，却能自由自在地穿梭于藩篱之间。诗人通过这只小鸟表达了自己对自由的向往。他暗示自己不应就此固守局限，将来应该凌云翱翔，展现自己的才华，让世人见到自己的内心所想。
赏析：
这首诗通过寥寥数语，表达了诗人内心的思考和追求。诗中的“青雀”虽然外貌普通，但它能自由飞翔。这种不拘束的自由让诗人感叹，相比之下，自己被藩篱所困，无法展示自己的才华与志向。诗人在诗中表达了对未来的向往，他希望有一天能够突破束缚，凌云翱翔，让人们看到他内心的飞翔。这首诗词寄托了诗人对自由与传世的追求，表达了一种渴望和不甘平庸的情感。
“他日凌云谁见心”全诗拼音读音对照参考
qīng què gē
青雀歌
qīng hù rào qīng lín, piān xuān lòu tǐ yī wēi qín.
青扈绕青林，翩翾陋体一微禽。
bù yīng cháng zài fān lí xià, tā rì líng yún shuí jiàn xīn.
不应常在藩篱下，他日凌云谁见心。
“他日凌云谁见心”平仄韵脚
平仄：平仄平平平仄平
韵脚：(平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。