“正阳生一脉”的意思及全诗出处和翻译赏析

正阳生一脉”出自宋代李曾伯的《醉蓬莱(庚戌寿章仓)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhèng yáng shēng yī mài,诗句平仄:仄平平平仄。

“正阳生一脉”全诗

《醉蓬莱(庚戌寿章仓)》
正阳生一脉,绣日添长,台云书瑞。
劲节昂霄,仁意雪霜里。
粟庾红陈,草扉绿茂,襦衤夸蔼千里。
马熟车轻,铃斋曾到,从容游戏。
好是邦人,能言世美,犹爱其棠,而况其子。
洞里桃花,岁月任渠记。
一点梅梢,为传消息,有东皇知已。
倚看明年,相逢贡袜,曳星辰履。

更新时间:2024年分类: 醉蓬莱

作者简介(李曾伯)

李曾伯头像

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

《醉蓬莱(庚戌寿章仓)》李曾伯 翻译、赏析和诗意

《醉蓬莱(庚戌寿章仓)》是一首宋代诗词,作者是李曾伯。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
正阳生一脉,绣日添长,台云书瑞。
劲节昂霄,仁意雪霜里。
粟庾红陈,草扉绿茂,襦衤夸蔼千里。
马熟车轻,铃斋曾到,从容游戏。
好是邦人,能言世美,犹爱其棠,而况其子。
洞里桃花,岁月任渠记。
一点梅梢,为传消息,有东皇知已。
倚看明年,相逢贡袜,曳星辰履。

诗意:
这首诗词描绘了一个寿章仓的美好景象,表达了作者对家乡的热爱和对美好生活的追求。诗中融入了自然景观、人物描写和寓意象征,展现出作者的情感和思考。

赏析:
这首诗词以寿章仓为背景,寿章仓是作者的家乡。诗词开篇描绘了正阳生机勃勃,阳光明媚,象征着寿章仓的繁荣和兴旺。接下来的几句诗描述了高大的建筑、崇高的品质和仁爱的情怀,表达了作者对家乡人民的赞美和喜爱。

诗词中的粟庾红陈、草扉绿茂等描绘了丰富的农田景色和生机盎然的自然环境。马熟车轻、铃斋曾到表现了生活的安逸和闲适,从容游戏则展示了寿章仓人民的优雅和自在。

接下来的几句诗词表达了作者对邦国和能言善辩的人的喜爱,以及对家乡子弟的期待。洞里桃花和一点梅梢则寓意着美好的寓意和消息的传递,而有东皇知已则暗示着神仙的存在和关注。

最后两句诗词展示了作者对未来的期待和对重逢的希冀,相逢贡袜、曳星辰履意味着美好的相聚和共同的追求。

这首诗词通过描绘家乡的美景和人物的善良,表达了作者对家乡的热爱和对美好生活的向往,同时融入了一些象征意味,给读者留下了一些想象和思考的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“正阳生一脉”全诗拼音读音对照参考

zuì péng lái gēng xū shòu zhāng cāng
醉蓬莱(庚戌寿章仓)

zhèng yáng shēng yī mài, xiù rì tiān zhǎng, tái yún shū ruì.
正阳生一脉,绣日添长,台云书瑞。
jìn jié áng xiāo, rén yì xuě shuāng lǐ.
劲节昂霄,仁意雪霜里。
sù yǔ hóng chén, cǎo fēi lǜ mào, rú yī kuā ǎi qiān lǐ.
粟庾红陈,草扉绿茂,襦衤夸蔼千里。
mǎ shú chē qīng, líng zhāi céng dào, cóng róng yóu xì.
马熟车轻,铃斋曾到,从容游戏。
hǎo shì bāng rén, néng yán shì měi, yóu ài qí táng, ér kuàng qí zi.
好是邦人,能言世美,犹爱其棠,而况其子。
dòng lǐ táo huā, suì yuè rèn qú jì.
洞里桃花,岁月任渠记。
yì diǎn méi shāo, wèi chuán xiāo xī, yǒu dōng huáng zhī yǐ.
一点梅梢,为传消息,有东皇知已。
yǐ kàn míng nián, xiāng féng gòng wà, yè xīng chén lǚ.
倚看明年,相逢贡袜,曳星辰履。

“正阳生一脉”平仄韵脚

拼音:zhèng yáng shēng yī mài
平仄:仄平平平仄
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“正阳生一脉”的相关诗句

“正阳生一脉”的关联诗句

网友评论

* “正阳生一脉”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“正阳生一脉”出自李曾伯的 (醉蓬莱(庚戌寿章仓)),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。