“算只有当年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《安庆摸（和孙霁〔窗〕）》是宋代张榘创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

渺长江、浩无今古，
悠悠经几流景。
桥家松竹知何在，
寂历丹枫如锦。
行阵整。
想斗舰连艘，
谈笑烟灰冷。
寒光万顷。
算只有当年，
暮天霜月，
惨澹照山影。

元戎队，
画角梅花缓引。
楼船飞渡波稳。
中流击楫酬初志，
此去君王高枕。
应暗省。
使万里尘清，
谁逊周公瑾，
勋名不泯。

看阳蛰潜开，
老龙挟雨，
渊睡为民醒。

译文：
长江浩渺，流淌着无数的历史和现在，
漫长岁月中经历了多少景色。
桥边的松竹在哪里，
寂静地历经红叶如锦。
行军队伍整齐有序。
想象战舰连绵不绝，
谈笑声冷漠如烟灰。
寒冷的光芒照耀着广阔的江面。
只有在那些年里，
夜晚的霜月，
凄凉地映照着山影。

战士们列队前进，
吹奏着悠扬的军乐。
楼船飞渡波浪稳定。
在江心划桨，回应最初的志向，
此刻我们向君王进发，他高枕无忧。
应该悄悄地省察身份的责任。
使得万里之内尘埃清扫，
谁能比得上周公瑾，
他的功勋名声永不磨灭。

看吧，春天的阳光蛰伏即将绽放，
老龙带着雨水，
从深渊苏醒为民众服务。

诗意和赏析：
这首诗描绘了长江的宏伟和悠久的历史，以及诗人对过去岁月和英雄人物的思考和赞美。长江象征着历史的长河，无论是古代还是现代，它都承载着无数的景色和故事。诗中描绘了桥边的松竹和红叶景色，表达了人们对自然美的向往和对岁月流转的感慨。

诗中还描述了战舰行进、军乐奏响的场景，表现了军队的壮丽和英勇，以及对那些为国家和君王奉献的人的赞美。诗人提到了周公瑾，他是三国时期的一位杰出将领，因其忠诚、才华和功勋而受到赞誉。

最后，诗人用春天的阳光、老龙与雨水以及深渊苏醒的比喻，寄托了对未来的美好期望和对国家的繁荣祈愿。

整体而言，这首诗以豪迈的笔调描绘了长江的壮丽景色和历史传承，表达了对英雄人物的敬仰和对国家兴旺的期《安庆摸（和孙霁〔窗〕）》是宋代张榘创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

渺长江、浩无今古，
悠悠经几流景。
桥家松竹知何在，
寂历丹枫如锦。
行阵整。
想斗舰连艘，
谈笑烟灰冷。
寒光万顷。
算只有当年，
暮天霜月，
惨澹照山影。

元戎队，
画角梅花缓引。
楼船飞渡波稳。
中流击楫酬初志，
此去君王高枕。
应暗省。
使万里尘清，
谁逊周公瑾，
勋名不泯。

看阳蛰潜开，
老龙挟雨，
渊睡为民醒。

译文：
长江浩渺，流淌着无数的历史和现在，
漫长岁月中经历了多少景色。
桥边的松竹在哪里，
寂静地历经红叶如锦。
行军队伍整齐有序。
想象战舰连绵不绝，
谈笑声冷漠如烟灰。
寒冷的光芒照耀着广阔的江面。
只有在那些年里，
夜晚的霜月，
凄凉地映照着山影。

战士们列队前进，
吹奏着悠扬的军乐。
楼船飞渡波浪稳定。
在江心划桨，回应最初的志向，
此刻我们向君王进发，他高枕无忧。
应该悄悄地省察身份的责任。
使得万里之内尘埃清扫，
谁能比得上周公瑾，
他的功勋名声永不磨灭。

看吧，春天的阳光蛰伏即将绽放，
老龙带着雨水，
从深渊苏醒为民众服务。

诗意和赏析：
这首诗描绘了长江的宏伟和悠久的历史，以及诗人对过去岁月和英雄人物的思考和赞美。长江象征着历史的长河，无论是古代还是现代，它都承载着无数的景色和故事。诗中描绘了桥边的松竹和红叶景色，表达了人们对自然美的向往和对岁月流转的感慨。

诗中还描述了战舰行进、军乐奏响的场景，表现了军队的壮丽和英勇，以及对那些为国家和君王奉献的人的赞美。诗人提到了周公瑾，他是三国时期的一位杰出将领，因其忠诚、才华和功勋而受到赞誉。

最后，诗人用春天的阳光、老龙与雨水以及深渊苏醒的比喻，寄托了对未来的美好期望和对国家的繁荣祈愿。

整体而言，这首诗以豪迈的笔调描绘了长江的壮丽景色和历史传承，表达了对英雄人物的敬仰和对国家兴旺的期

ān qìng mō hé sūn jì chuāng
安庆摸（和孙霁〔窗〕）

miǎo cháng jiāng hào wú jīn gǔ, yōu yōu jīng jǐ liú jǐng.
渺长江、浩无今古，悠悠经几流景。
qiáo jiā sōng zhú zhī hé zài, jì lì dān fēng rú jǐn.
桥家松竹知何在，寂历丹枫如锦。
xíng zhèn zhěng.
行阵整。
xiǎng dòu jiàn lián sōu, tán xiào yān huī lěng.
想斗舰连艘，谈笑烟灰冷。
hán guāng wàn qǐng.
寒光万顷。
suàn zhǐ yǒu dāng nián, mù tiān shuāng yuè, cǎn dàn zhào shān yǐng.
算只有当年，暮天霜月，惨澹照山影。
yuán róng duì, huà jiǎo méi huā huǎn yǐn.
元戎队，画角梅花缓引。
lóu chuán fēi dù bō wěn.
楼船飞渡波稳。
zhōng liú jī jí chóu chū zhì, cǐ qù jūn wáng gāo zhěn.
中流击楫酬初志，此去君王高枕。
yīng àn shěng.
应暗省。
shǐ wàn lǐ chén qīng, shuí xùn zhōu gōng jǐn, xūn míng bù mǐn.
使万里尘清，谁逊周公瑾，勋名不泯。
kàn yáng zhé qián kāi, lǎo lóng xié yǔ, yuān shuì wèi mín xǐng.
看阳蛰潜开，老龙挟雨，渊睡为民醒。