“一色烟云澹不消”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浣溪沙（题湖楼壁）》是宋代诗人高观国的作品。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一片烟云盖不住，两峰眉黛娇媚谁。春寒依旧占木兰，燕子似甘愁寂寞，海棠却不肯醉妖娆。小园嫩约仍萧条。

诗意：
《浣溪沙（题湖楼壁）》描绘了一个湖畔景色的寂静凄美之感。诗中通过描绘烟云和山峰，表达了一种朦胧、迷离的氛围。诗人借物言志，将燕子和海棠作为象征，表达了人们内心的愁苦和寂寞。整首诗充满了淡淡的忧愁之情，展示了宋代诗歌中常见的意境和情感。

赏析：
这首诗运用了典型的宋诗写景手法，通过描写湖畔的烟云和山峰，创造出一种模糊、含蓄的美感。烟云澹澹，给人一种朦胧、迷离的感觉，与整首诗的忧愁情调相得益彰。两峰眉黛娇媚，表达了山峰的婉约之美，也暗示了湖畔景色中隐藏的柔情和幽思。

诗中出现的木兰、燕子和海棠都是具有象征意义的意象。春寒依旧占木兰，木兰是宋代文人心中的贞节女性典型，此处暗示了忧愁之情的持久存在。燕子似甘愁寂寞，燕子常被用来象征离别和寂寞，表达了人们内心的愁苦和孤独。海棠未肯醉妖娆，海棠是宋代文人眼中的代表花朵，这里表示海棠不愿意展示出妖娆的姿态，暗示了湖畔景色的清幽和萧瑟之美。

整首诗以“小园嫩约”作为结束，表达了对湖畔景色的婉约寂寥之感。小园的嫩约与前文所描绘的湖光山色形成鲜明的对比，更加突出了湖畔景色的萧瑟之美。

这首诗通过细腻的描写和含蓄的意象，创造出一种寂静凄美的意境，展示了宋代诗歌的典型风格和情感。同时，诗中运用的象征手法也增添了诗歌的深度和内涵，使整首诗更具意味深长的艺术价值。

huàn xī shā tí hú lóu bì
浣溪沙（题湖楼壁）

yī sè yān yún dàn bù xiāo.
一色烟云澹不消。
liǎng fēng méi dài wèi shuí jiāo.
两峰眉黛为谁娇。
chūn hán yóu zhàn mù lán ráo.
春寒犹占木兰桡。
yàn zi shì gān chóu jì mò, hǎi táng wèi kěn zuì yāo ráo.
燕子似甘愁寂寞，海棠未肯醉妖娆。
xiǎo yuán nèn yuē shàng xiāo tiáo.
小园嫩约尚萧条。