“歌断还愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

《诉衷情》是宋代诗人陈亮创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

独凭江槛思悠悠。
我独自倚着江边的栏杆，心思万千。

斜日堕林邱。
夕阳斜斜地倾落在山丘之上。

鸳鸯属玉飞处，急桨荡轻舟。
一对鸳鸯飞翔在宝玉的领地上，快速的桨声摇动着轻舟。

红蓼岸，白苹洲。
红色的芦苇岸边，白色的苹洲。

夜来秋。
夜晚来临，正是秋天。

数声渔父，一曲水仙，歌断还愁。
传来几声渔父的歌声，一曲《水仙》唱到一半，歌声戛然而止，引发了愁绪。

这首诗词以江边景色为背景，表达了诗人内心的情感。诗人独自站在江边，怀着沉思的心情。夕阳斜斜地照在山丘上，给人以安详的感觉。鸳鸯在宝玉的领地上飞翔，船桨摇动着轻舟，形成了一幅恬静而美丽的画面。红色的芦苇岸边和白色的苹洲衬托出秋天的景色，夜晚的秋天给人一种静谧的感觉。诗人听到了渔父的歌声，但歌声戛然而止，引发了他的愁思。

这首诗词通过描绘自然景色和渔父的歌声，表达了诗人内心的孤独和愁绪。景色的描绘细腻而富有意境，使读者感受到了江边的宁静与美丽。渔父的歌声在诗中起到了烘托氛围的作用，同时也加深了诗人的孤独和忧愁之情。整首诗词以自然景色为背景，通过描绘细腻的笔触和抒发内心情感的手法，展现了陈亮独特的诗意和艺术境界。

sù zhōng qíng
诉衷情

dú píng jiāng kǎn sī yōu yōu.
独凭江槛思悠悠。
xié rì duò lín qiū.
斜日堕林邱。
yuān yāng shǔ yù fēi chù, jí jiǎng dàng qīng zhōu.
鸳鸯属玉飞处，急桨荡轻舟。
hóng liǎo àn, bái píng zhōu.
红蓼岸，白苹洲。
yè lái qiū.
夜来秋。
shù shēng yú fù, yī qǔ shuǐ xiān, gē duàn hái chóu.
数声渔父，一曲水仙，歌断还愁。