“问征鸿消息”的意思及全诗出处和翻译赏析

《好事近》是宋代诗人陈亮的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
篱菊吐寒花，香弄小园秋色。
携手画阑西畔，忆去年同摘。
小亭依旧锁西风，往事已无迹。
懒向碧云深处，问征鸿消息。

诗意：
这首诗描绘了一个秋天的景象，以及诗人对往事和远方的思念之情。篱菊开放着寒冷的花朵，散发出香气，点缀着小园的秋色。诗人与伴侣手牵手坐在画栏边，回忆起去年一同采摘菊花的情景。小亭依然被锁住，西风吹过，但往事已经无迹可寻。诗人因懒散而不愿向深处的碧云问候飞往远方的雁儿消息。

赏析：
《好事近》通过描绘秋天的景色和表达诗人的内心情感，展示了陈亮细腻的描写技巧和感情表达能力。

首先，诗人通过描绘篱菊吐寒花和小园秋色，将读者带入了一个寒冷而美丽的秋天场景。篱菊吐寒花一簇簇，不畏严寒，展示出生命的顽强和美丽。小园的秋色则更增添了整个景象的丰富和层次感。

其次，诗人通过描述携手画栏、回忆去年同摘的情景，表达了对过去美好时光的怀念之情。画栏是一个休憩之所，诗人与伴侣手牵手坐在一起，共同回忆往事。这种情景唤起了诗人对往年美好时光的回忆，强调了友情、亲情和爱情的珍贵。

然而，诗人在描绘小亭依旧锁西风时，表达了往事已逝的无奈和无可追寻的无常性。小亭作为诗人曾经停留和回忆的地方，现在已经被封闭起来，时光匆匆流逝，往事已经无迹可寻。这种感叹和无奈在诗中形成了鲜明的对比。

最后，诗人以懒散的态度表达了对远方的思念。他不愿意向碧云深处问候飞往远方的雁儿消息，表明自己的懒散和不愿离开当前的情绪。这种情感对比了前文中对往事的怀念，展示了诗人对未来的期待和对远方的思念。

总的来说，《好事近》通过对秋天景色的描绘和对往事和远方的思念之情的表达，展现了陈亮细腻的情感描写和对生活的感悟。这首诗词通过富有意境的描写和情感的交融，引发读者对生活和时光流转的思考。

hǎo shì jìn
好事近

lí jú tǔ hán huā, xiāng nòng xiǎo yuán qiū sè.
篱菊吐寒花，香弄小园秋色。
xié shǒu huà lán xī pàn, yì qù nián tóng zhāi.
携手画阑西畔，忆去年同摘。
xiǎo tíng yī jiù suǒ xī fēng, wǎng shì yǐ wú jī.
小亭依旧锁西风，往事已无迹。
lǎn xiàng bì yún shēn chù, wèn zhēng hóng xiāo xī.
懒向碧云深处，问征鸿消息。