“春色浑无定”的意思及全诗出处和翻译赏析

春色浑无定”出自宋代赵师侠的《卜算子(丙午春即席和从善)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chūn sè hún wú dìng,诗句平仄:平仄平平仄。

“春色浑无定”全诗

《卜算子(丙午春即席和从善)》
杨柳褪金丝,艳杏摇红影。
欲雨还晴二月天,春色浑无定
晓梦不堪惊,午昼新来永。
一掬归心万叠愁,空惹长亭恨。

更新时间:2024年分类: 卜算子

《卜算子(丙午春即席和从善)》赵师侠 翻译、赏析和诗意

《卜算子(丙午春即席和从善)》是宋代赵师侠创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

杨柳褪金丝,艳杏摇红影。
欲雨还晴二月天,春色浑无定。

译文:
垂柳已褪去金丝,鲜艳的杏花摇曳着红影。
二月的天空时而欲下雨,时而又放晴,春景变幻莫测。

诗意:
这首诗词以春天的景色为背景,描绘了春天的变幻不定和充满活力的氛围。作者通过描绘杨柳褪去金丝、杏花摇曳的景象,展现了春天的变迁和生机勃勃的景象。诗中提到的欲雨还晴,反映了春天天气多变的特点,给人一种不确定性和期待的感觉。整首诗意蕴含着对春天的热爱和对生活变化的感慨。

赏析:
这首诗词以简练而精确的语言描绘了春天的景象,运用了对比和变化的手法,使诗意更加鲜活。杨柳褪去金丝,艳杏摇红影,通过对柳树和杏花的描绘,展现了春天植物的生命力和美丽。欲雨还晴二月天,春色浑无定,表达了春天天气多变的特点,给人以变幻和期待的感觉。晓梦不堪惊,午昼新来永,通过对时间的描写,表达了作者对时光流转的感慨和对生活的思考。一掬归心万叠愁,空惹长亭恨,表达了作者内心深处的愁苦和对长亭别离的怀念之情。

整首诗词以简洁而独特的表达方式,展现了作者对春天景色的细腻观察和对人生变迁的感慨。通过描绘春天的变化和对时间的思考,诗词传达了对生活的热爱和对时光流逝的感慨,给人以思索和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“春色浑无定”全诗拼音读音对照参考

bǔ suàn zǐ bǐng wǔ chūn jí xí hé cóng shàn
卜算子(丙午春即席和从善)

yáng liǔ tuì jīn sī, yàn xìng yáo hóng yǐng.
杨柳褪金丝,艳杏摇红影。
yù yǔ hái qíng èr yuè tiān, chūn sè hún wú dìng.
欲雨还晴二月天,春色浑无定。
xiǎo mèng bù kān jīng, wǔ zhòu xīn lái yǒng.
晓梦不堪惊,午昼新来永。
yī jū guī xīn wàn dié chóu, kōng rě cháng tíng hèn.
一掬归心万叠愁,空惹长亭恨。

“春色浑无定”平仄韵脚

拼音:chūn sè hún wú dìng
平仄:平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声二十五径   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“春色浑无定”的相关诗句

“春色浑无定”的关联诗句

网友评论

* “春色浑无定”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“春色浑无定”出自赵师侠的 (卜算子(丙午春即席和从善)),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。