“海山问我几时归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《临江仙（和王道夫信守韵，谢其为寿，时作闽宪）》是宋代诗人辛弃疾创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
记取年年为寿客，
只今明月相随。
莫教弦管便生衣。
引壶觞自酌，须富贵何时。
入手清风词更好，
细书白茧乌丝。
海山问我几时归。
枣瓜如可啖，直欲觅安期。

诗意：
这首诗词表达了辛弃疾对时光流逝和人生短暂的感慨，同时也抒发了对富贵和安定生活的向往。

赏析：
这首诗词以写景抒怀的方式，通过描绘自然景物和内心情感，展现了诗人的思考和感慨。诗的开头，诗人自言自语地说记得每年都为寿客，而如今只有明月陪伴自己，暗示了时光的流逝和岁月的变迁。接着，诗人表达了对富贵生活的渴望，呼唤着命运的改变。他自己引壶自酌，期盼着何时能够享受富贵的待遇。诗的后半部分，诗人转而表达对文学创作的向往，希望能够写出清新脱俗的词句，像细蚕丝一般光洁。最后两句诗，诗人通过海山的问候，表达了对归乡的思念和对安定生活的渴望，如枣瓜一般美味，直接想要找寻那安定的时光。

整首诗词抒发了辛弃疾内心的情感和对人生的思考，充满了流转的岁月和对美好生活的向往，展现了辛弃疾独特的抒情才华。

lín jiāng xiān hé wáng dào fū xìn shǒu yùn, xiè qí wèi shòu, shí zuò mǐn xiàn
临江仙（和王道夫信守韵，谢其为寿，时作闽宪）

jì qǔ nián nián wèi shòu kè, zhǐ jīn míng yuè xiàng suí.
记取年年为寿客，只今明月相随。
mò jiào xián guǎn biàn shēng yī.
莫教弦管便生衣。
yǐn hú shāng zì zhuó, xū fù guì hé shí.
引壶觞自酌，须富贵何时。
rù shǒu qīng fēng cí gèng hǎo, xì shū bái jiǎn wū sī.
入手清风词更好，细书白茧乌丝。
hǎi shān wèn wǒ jǐ shí guī.
海山问我几时归。
zǎo guā rú kě dàn, zhí yù mì ān qī.
枣瓜如可啖，直欲觅安期。