“庭闱嬉笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

《感皇恩（寿范倅）》是宋代文学家辛弃疾创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
七十古来稀，人人都道。
不是阴功怎生到。
松姿虽瘦，偏耐云寒霜。
晓看君双鬓底，青青好。
楼雪初晴，庭闱嬉笑。
一醉何妨玉壶倒。
从今康健，不用灵丹仙草。
更看一百岁，人难老。

诗意：
这首诗词表达了辛弃疾对于皇恩的感激之情，并借此来反映自身的心境和对生命的态度。诗中通过描绘自然景物和个人感受，表达了作者对皇恩康健长寿的美好祝愿，同时也寄托了自己对个人追求和人生价值的思考。

赏析：
在诗的开头，辛弃疾提到七十高龄在古代是很罕见的，每个人都会赞叹不已。接着他表达了自己并非依靠阴谋诡计而获得如此地位和功绩，而是凭借真正的才能和努力。这显示了辛弃疾对于正直和诚实的重视。

在描绘自然景物时，辛弃疾用了松树来比喻自己，虽然外表瘦弱，却能忍受云雾、严寒和霜冻的侵袭。这种坚韧和顽强的品质也体现了他在人生道路上的追求和不屈不挠的精神。

接下来，辛弃疾描述了清晨看到友人青丝上的露水，表达了对友人青春活力的赞美。楼上的雪初霁，宅院中的人们欢笑嬉戏，这些景象给人以欢乐和愉悦之感。

诗的结尾，辛弃疾提到一醉玉壶倒，表达了对快乐和享受人生的态度。他表示从今以后，不需要仰赖灵丹妙药来保持健康，而是希望能活到一百岁，这是一种对长寿和健康的向往和期盼。最后一句"人难老"则表达了对于长寿的美好祝愿和对生命意义的思考。

整首诗词通过对自然景物的描绘和对个人心境的表达，展现了辛弃疾积极向上、乐观向往的生活态度，同时也蕴含了对长寿、健康和真实价值的思考。

gǎn huáng ēn shòu fàn cuì
感皇恩（寿范倅）

qī shí gǔ lái xī, rén rén dōu dào.
七十古来稀，人人都道。
bú shì yīn gōng zěn shēng dào.
不是阴功怎生到。
sōng zī suī shòu, piān nài yún hán shuāng xiǎo kàn jūn shuāng bìn dǐ, qīng qīng hǎo.
松姿虽瘦，偏耐云寒霜晓看君双鬓底，青青好。
lóu xuě chū qíng, tíng wéi xī xiào.
楼雪初晴，庭闱嬉笑。
yī zuì hé fáng yù hú dào.
一醉何妨玉壶倒。
cóng jīn kāng jiàn, bù yòng líng dān xiān cǎo.
从今康健，不用灵丹仙草。
gèng kàn yī bǎi suì, rén nán lǎo.
更看一百岁，人难老。