“红颜称绝代”的意思及全诗出处和翻译赏析

《丽人曲》

红颜称绝代，
欲并真无侣。
独有镜中人，
由来自相许。

中文译文：

美丽的容颜被誉为绝代之美，
欲望把真实的美与她并列却找不到匹敌者。
只有镜中的自己，
自古相遇相许。

诗意和赏析：

这首诗词描绘了一个美丽绝伦的女子。她的美貌被誉为无人能及，无人能与之相媲美。然而，她却独自一人，在镜子中看到自己。这里的“镜中人”指的是她自己在镜子中的倒影。通过这样的描写，诗人表达了这个女子的孤独和独特。她的美丽让她与众不同，找不到与她相匹敌的存在。然而，这句诗的最后两句表达出她对自己的接受和认可，自己是自己最好的归宿，也是唯一的知己。整首诗描绘了一个美丽而独特的女子的形象，并暗示了她对自己的自信和独立。这是一首让人感到赞美和羡慕的诗词。

lì rén qū
丽人曲

hóng yán chēng jué dài, yù bìng zhēn wú lǚ.
红颜称绝代，欲并真无侣。
dú yǒu jìng zhōng rén, yóu lái zì xiāng xǔ.
独有镜中人，由来自相许。