“也不羡他龟鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
“也不羡他龟鹤”全诗
也不羡他龟鹤，一总为凡物。
羡君恰似老人星，长明无休息。
好与中兴贤主，立维城勋绩。
更新时间:2024年分类： 好事近
作者简介(赵长卿)
赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室，居南丰。生平事迹不详，曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云：“长卿恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致。”
《好事近（驾德远·贺生辰）》赵长卿 翻译、赏析和诗意
《好事近（驾德远·贺生辰）》是宋代赵长卿所写的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
不羡八千椿，
不羡三偷桃客。
也不羡他龟鹤，
一总为凡物。
羡君恰似老人星，
长明无休息。
好与中兴贤主，
立维城勋绩。
诗意：
这首诗词表达了作者对朝代兴盛和贤明君主的祝愿和赞美。作者通过表达自己对君主的羡慕之情，展示了他对国家繁荣昌盛和领导者的崇敬之情。他不羡慕那些长寿的老人、享受仙福的人和仙鹤乌龟，因为他们都属于凡人世界。相比之下，他羡慕的是君主，因为君主就像永不停息的北极星一样，不知疲倦地为国家和人民服务。他希望自己能够与贤明的君主一起为国家的繁荣和功绩立下不朽的功勋。
赏析：
这首诗词通过对君主的赞美，展示了作者对贤明领导者的崇敬之情。他以自然界中的长明星为象征，将君主与众人区分开来，表达了对君主无私奉献和不辞劳苦的赞扬。作者将自己置身于君主的位置，表达了对国家兴盛和中兴的期望，并表明自己愿意与君主一起为此努力。整首诗词意境清新，语言简练，以简洁的表达描绘了作者对君主的景仰之情，同时也表达了对国家繁荣的向往。这首诗词既是对君主的赞美，也透露出作者为国家和人民贡献自己的热切愿望。
“也不羡他龟鹤”全诗拼音读音对照参考
hǎo shì jìn jià dé yuǎn hè shēng chén
好事近（驾德远·贺生辰）
bù xiàn bā qiān chūn, bù xiàn sān tōu táo kè.
不羡八千椿，不羡三偷桃客。
yě bù xiàn tā guī hè, yī zǒng wèi fán wù.
也不羡他龟鹤，一总为凡物。
xiàn jūn qià sì lǎo rén xīng, zhǎng míng wú xiū xī.
羡君恰似老人星，长明无休息。
hǎo yǔ zhōng xīng xián zhǔ, lì wéi chéng xūn jī.
好与中兴贤主，立维城勋绩。
“也不羡他龟鹤”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。