“相对恍然如梦”的意思及全诗出处和翻译赏析

《西江月（夏日有感）》是宋代赵长卿创作的一首诗词，下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
稳唱巧翻新曲，
灵犀密意潜通。
荷花香染晚来风，
相对恍然如梦。
有恨眉尖皱碧，
多情酒晕生红。
此愁不是闲浓，
应为仙源倾动。

诗意：
这首诗词描绘了夏夜的情景，表达了诗人内心深处的情感和思绪。诗人借夜晚的月光和荷花的芬芳，表达了自己的心境和所感受到的情绪。

赏析：
这首诗词以夏夜的月光和荷花为背景，通过描写自然景物和表达情感来表达诗人内心的感受。首两句"稳唱巧翻新曲，灵犀密意潜通"表达了诗人对于自己创作的自信和灵感的流畅。接下来的两句"荷花香染晚来风，相对恍然如梦"通过描绘夜晚的荷花香气和诗人与自然的相对，表达了一种超脱尘世的感觉，仿佛置身于梦境之中。

下一句"有恨眉尖皱碧，多情酒晕生红"描绘了诗人内心的情感纠结和多情的心境。诗人的眉头因为有所怨恨而微微皱起，而饮酒使他的脸颊泛起红晕，这些细节表达了诗人内心的痛苦和多情的情感。

最后两句"此愁不是闲浓，应为仙源倾动"表达了诗人的愁苦并非寻常，而是因为仙源的感动所致。这里的"仙源"指的是超凡脱俗的存在，可能是指仙人或者仙境，诗人认为自己的忧愁是因为超越尘世的存在所引起的。

整首诗词通过对自然景物的描写和情感的表达，展示了诗人内心的感受和思考，给人以清幽、超脱的感觉，同时也流露出诗人深沉的情感和对仙境的向往。

xī jiāng yuè xià rì yǒu gǎn
西江月（夏日有感）

wěn chàng qiǎo fān xīn qǔ, líng xī mì yì qián tōng.
稳唱巧翻新曲，灵犀密意潜通。
hé huā xiāng rǎn wǎn lái fēng.
荷花香染晚来风。
xiāng duì huǎng rán rú mèng.
相对恍然如梦。
yǒu hèn méi jiān zhòu bì, duō qíng jiǔ yūn shēng hóng.
有恨眉尖皱碧，多情酒晕生红。
cǐ chóu bú shì xián nóng.
此愁不是闲浓。
yīng wèi xiān yuán qīng dòng.
应为仙源倾动。