“英英露粉腮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《醉桃源》是一首宋代的诗词，作者是吕胜己。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
去年我亲手种下了十株梅花，
而今它们依然没有开放。
山中老人每天走了千百次，
今天早晨，蝴蝶也来了。
高高的树梢上，飘散着淡淡的花香。
遗憾的是，这种芬芳反而加深了我的思念之情。
我点燃银烛，引来了春天的归来，
它的脸上洒满了晶莹的露水和粉红的花瓣。

诗意：
《醉桃源》通过描绘梅花的开放和蝴蝶的飞舞，表达了作者对春天的渴望和对美好事物的向往。诗中的梅花象征着冬天的寒冷与孤独，而蝴蝶则代表着春天的到来和希望的出现。作者在山中等待了很久，终于迎来了春天的到来，这给他带来了喜悦和欣慰。

赏析：
《醉桃源》以简洁明快的语言，展现了梅花和蝴蝶的美丽景象，表达了作者对春天的向往和对生命的热爱。诗中的梅花未开，象征着生命的等待和希望的延迟，而蝴蝶的到来则预示着春天的到来和新生活的开始。通过这种对比，诗人表达了对美好事物的追求和对生命变迁的感慨。

诗中的高树杪和暗香微，描述了梅花的生长环境和花香的散发，给人以清新、隽永的感受。而慳香越恼怀一句，表达了作者对美好事物短暂存在的遗憾和不舍。最后两句"更烧银烛引春回，英英露粉腮"，通过点燃银烛引来春天的到来，揭示了作者对春天的渴望和对美好生活的追求。

整首诗以简洁明快的语言展现了春天的美好和生命的力量，给人以温暖和希望的感受。通过对自然景物的描绘，诗人表达了对美好事物的追求和对生命的热爱，使读者在阅读之中感受到了诗人内心的情感和对美好生活的向往。

zuì táo yuán
醉桃源

qù nián shǒu zhǒng shí zhū méi.
去年手种十株梅。
ér jīn yóu wèi kāi.
而今犹未开。
shān wēng yī rì zǒu qiān huí.
山翁一日走千回。
jīn zhāo dié yě lái.
今朝蝶也来。
gāo shù miǎo, àn xiāng wēi.
高树杪，暗香微。
qiān xiāng yuè nǎo huái.
慳香越恼怀。
gèng shāo yín zhú yǐn chūn huí.
更烧银烛引春回。
yīng yīng lù fěn sāi.
英英露粉腮。