“康节淳风”的意思及全诗出处和翻译赏析

康节淳风”出自宋代沈瀛的《减字木兰花(五劝)》, 诗句共4个字,诗句拼音为:kāng jié chún fēng,诗句平仄:平平平平。

“康节淳风”全诗

《减字木兰花(五劝)》
酒巡未止。
更说五行人听喜。
康节淳风
说道诸公运数通。
乞浆得酒岁在申酋,乞浆得酒。
更检戊申前定寿。
亥子推何。
甲子生年四百多。

更新时间:2024年分类: 木兰花

作者简介(沈瀛)

沈瀛[yíng],字子寿,号竹斋,绍兴三十年进士。吴兴归安(今浙江湖州市)人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守(今江西九江)、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷,明吴讷《唐宋名贤百家词》本,《□村丛书》本。

《减字木兰花(五劝)》沈瀛 翻译、赏析和诗意

《减字木兰花(五劝)》是一首宋代的诗词,作者是沈瀛。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
酒巡未止,更说五行人听喜。
康节淳风,说道诸公运数通。
乞浆得酒岁在申酋,乞浆得酒。
更检戊申前定寿,亥子推何。
甲子生年四百多。

诗意:
这首诗是一首表达吉祥和祝福的诗词。诗中描绘了酒宴上的欢乐场景,人们谈论着五行学说带来的喜悦。康庄大道上流传着纯正的风气,大家相信运气将顺利通达。诗人祈求酒来满足自己的心愿,同时也希望寿命能够延长。最后,诗人提到他的出生年份已经过去了四百多年。

赏析:
这首诗词以轻快、欢快的语调表达了作者对吉祥和美好未来的祝愿。诗中运用了一些与时间和命运相关的词语,如"岁"、"申酋"、"戊申"、"亥子"、"甲子"等,展示了人们对于命运和时间流转的关注。同时,诗人也融入了五行学说,以及与寿命和运势相关的内容,表达了对长寿和顺遂运气的渴望。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的愿望,同时通过与时间、命运和吉祥相关的词汇,营造出一种祥和、喜庆的氛围。这首诗词展示了宋代人们对吉祥和美好未来的向往,以及他们对五行学说和命运的关注。通过欢快的节奏和婉转的词句,诗人成功地传达了自己的祝福和希望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“康节淳风”全诗拼音读音对照参考

jiǎn zì mù lán huā wǔ quàn
减字木兰花(五劝)

jiǔ xún wèi zhǐ.
酒巡未止。
gèng shuō wǔ xíng rén tīng xǐ.
更说五行人听喜。
kāng jié chún fēng.
康节淳风。
shuō dào zhū gōng yùn shù tōng.
说道诸公运数通。
qǐ jiāng dé jiǔ suì zài shēn qiú, qǐ jiāng dé jiǔ.
乞浆得酒岁在申酋,乞浆得酒。
gèng jiǎn wù shēn qián dìng shòu.
更检戊申前定寿。
hài zi tuī hé.
亥子推何。
jiǎ zǐ shēng nián sì bǎi duō.
甲子生年四百多。

“康节淳风”平仄韵脚

拼音:kāng jié chún fēng
平仄:平平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“康节淳风”的相关诗句

“康节淳风”的关联诗句

网友评论

* “康节淳风”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“康节淳风”出自沈瀛的 (减字木兰花(五劝)),还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。