“昭昭有唐”的意思及全诗出处和翻译赏析
“昭昭有唐”全诗
列祖应命,四宗顺则。
申锡无疆,宗我同德。
曾孙继绪,享神配极。
更新时间:2024年分类:
作者简介(贺知章)
贺知章(659—744),字季真,号四明狂客,汉族,唐越州(今绍兴)永兴(今浙江萧山)人,贺知章诗文以绝句见长,除祭神乐章、应制诗外,其写景、抒怀之作风格独特,清新潇洒,著名的《咏柳》、《回乡偶书》两首脍炙人口,千古传诵,今尚存录入《全唐诗》共19首。
《唐禅社首乐章·太和》贺知章 翻译、赏析和诗意
诗词《唐禅社首乐章·太和》是唐代诗人贺知章创作的作品。该诗描述了唐代盛世的景象和贺知章对国家繁荣的颂扬之情。
中文译文:
明亮辉煌的是唐朝,天命令万国归附。
列祖遵守天命,四方宗教和谐发展。
各方赐福无边,祖先与我同样有德行。
曾孙延续香火,享受上天的赏赐。
诗意:
这首诗以盛世唐朝为背景,表达了贺知章对唐朝繁荣昌盛的敬仰和赞美之情。他通过描绘盛世盛况和国家统一的景象,表达了对唐代各宗教和谐共处的赞扬。
赏析:
这首诗以娓娓动听的语言描绘了唐朝的盛世风貌,形容了天命将世界统一于唐朝的景象。通过描述唐代各宗教的和谐发展,表明了诗人对社会和谐与国家繁荣的向往。整首诗词用词简洁明了,意境清晰,代表了唐代诗人的创作风格。同时,诗人通过列祖宗教和继承的言辞,强调了家族的延续和对上天的敬畏之情,寓意深远。整首诗通篇流畅自然,感情真挚,是一首讴歌唐代盛世的经典之作。
“昭昭有唐”全诗拼音读音对照参考
táng chán shè shǒu yuè zhāng tài hé
唐禅社首乐章·太和
zhāo zhāo yǒu táng, tiān bǐ wàn guó.
昭昭有唐,天俾万国。
liè zǔ yīng mìng, sì zōng shùn zé.
列祖应命,四宗顺则。
shēn xī wú jiāng, zōng wǒ tóng dé.
申锡无疆,宗我同德。
zēng sūn jì xù, xiǎng shén pèi jí.
曾孙继绪,享神配极。
“昭昭有唐”平仄韵脚
平仄:平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。