“有故情难识”的意思及全诗出处和翻译赏析

《好事近》是宋代赵彦端的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
一沮寄江干，
十载山青水碧。
山水大无余意，
有故情难识。
故情难识有谁知，
衣残更头白。
别后是人安稳，
只楚吴行客。

诗意：
这首诗词描绘了作者远离故乡，寄情于江干的心境。作者离开故乡已经十年，山青水碧的景色让他心生无限遐思和感慨。山水的壮丽与深沉无法完全表达出作者内心的情感。他有许多故旧的情感和回忆，但很难找到理解他的人。岁月的流逝让他的衣衫已残破，头发也已斑白。诗的最后两句表达了别离之后人们的生活安宁，只有行走在楚地和吴地之间的行客仍然感受到了作者的离愁别绪。

赏析：
《好事近》以简短的文字传达出作者内心的感受和情感。诗中的景物描写以山青水碧为主题，展现了自然景色的美丽和壮丽。然而，诗中更加突出的是作者的内心感受和情感体验。他离开故乡已有十年，对故乡的思念和对过去的回忆充斥着他的心灵。然而，他感到故情难识，找不到理解他的人。岁月的磨砺让他的外貌逐渐苍老，衣衫褴褛。最后两句表达了别离之后人们的生活安稳，只有行走在楚地和吴地之间的行客仍能感受到作者的离愁别绪。整首诗以简洁的语言传达了作者对故乡和过去的思念之情，同时也反映了岁月流转中的变迁和人事的无常，给读者带来深深的触动和共鸣。

hǎo shì jìn
好事近

yī jǔ jì jiāng gān, shí zài shān qīng shuǐ bì.
一沮寄江干，十载山青水碧。
shān shuǐ dà wú yú yì, yǒu gù qíng nán shí.
山水大无余意，有故情难识。
gù qíng nán shí yǒu shéi zhī, yī cán gèng tóu bái.
故情难识有谁知，衣残更头白。
bié hòu shì rén ān wěn, zhǐ chǔ wú xíng kè.
别后是人安稳，只楚吴行客。